忙得脚打后脑勺 сохранённые правки
忙得脚打后脑勺
mángdé jiǎo dǎ hòunǎosháo
занят по горло, разрывается на части
忙得脚打后脑勺
mángde jiǎo dǎ hòunǎosháo
быть занятым по горло, разрываться на части
24.02
忙得脚打后脑勺
mángdé jiǎo dǎ hòunǎosháo
быть очень занятым
忙得脚打后脑勺
mángdé jiǎo dǎ hòunǎosháo
занят по горло, разрывается на части
21.01
yf102
ellash, почему не в неопределённой форме?
21.01
ellash
yf102, у "занят" ведь нет неопределенной формы, поскольку это не глагол. И 忙 тоже не такой уж глагол. И "быть занятым по горло" звучит уж очень искусственно.
21.01

忙得脚打后脑勺
mángdé jiǎo dǎ hòunǎosháo
Быть очень занятым
忙得脚打后脑勺
mángdé jiǎo dǎ hòunǎosháo
быть очень занятым
21.01
忙得脚打后脑勺
mángdé jiǎo dǎ hòunǎosháo
Быть очень занятым
21.01