虎胡 - исправленное другими
последние правки правок 虎胡
偏振片
piānzhènpiàn
поляризатор
偏振片
piānzhènpiàn
поляризатор; поляроид (прицела)
19.05
气囊
qìnáng
1) биол. воздушный мешок (птицы)
2) оболочка (напр. дирижабля, аэростата)
3) подушка безопасности
4) пневматическая подушка, пневморессора
气囊
qìnáng
1) биол. воздушный мешок (птицы)
2) баллонет (напр. дирижабля, аэростата)
3) подушка безопасности
4) пневматическая подушка, пневморессора
17.07
双气室
shuāngqìshì
1) Энергоаккумулятор (это элемент механизма привода стояночной или вспомогательной тормозной системы (пневматической) грузовых автомобилей и автобусов.)
2) С двумя воздушными камерами; двухкамерный
双气室
shuāngqìshì
1) c двумя воздушными камерами; двухкамерный
2) энергоаккумулятор (торможения, двухкамерный)
17.03
四大黑帮
sìdà hēibāng
4 крупнейшие ОПГ Юга Китая
四大黑帮
sìdà hēibāng
четыре большие преступные группировки (четыре крупнейшие ОПГ Юга Китая)
17.01
储气筒
chǔqì tǒng
техн. воздушный резервуар, ресивер
储气筒
chǔqìtǒng
воздушный резервуар, ресивер
16.11
导向臂
dǎoxiàngbì
полурессора (применяется в пневматической подвеске)
导向臂
dǎoxiàngbì
полурессора
16.11
高度控制阀
gāodù kòngzhì fá
клапан пневматической рессоры
高度控制阀
_
levelling valve, клапан пневматической рессоры
16.11
调整臂
tiáozhěngbì
авт. Регулировочный рычаг тормозных колодок (трещотка) (механизм)
调整臂
tiáozhěngbì
регулировочный рычаг
16.11
U型螺栓
u xíng luóshuān
техн. Стремянка (крепежное изделие), U-bolt
U型螺栓
u xíng luóshuān
U-образный болт, болт-скоба, стремянка (крепежное изделие)
16.11
凸轮轴
tūlúnzhóu
1) авт. Распределительный вал
2) авт. Кулачковый вал, разжимной кулак
凸轮轴
tūlúnzhóu
1) распределительный вал
2) кулачковый вал, разжимной кулак
16.11