слова из примеров

当地植物	endemic plant

Skeletos

9д

↑

物化男性	объективация мужчин, овеществление мужчин

Skeletos

18д

↑

衣夹虐阴	пытка вагины прищепкой

Skeletos

23д

↑

开家长会	созвать родительское собрание

Skeletos

25д

↑

笑话一则

a joke

Skeletos

25д

↑

互关空域	закрыть воздушные пространства друг для друга

Skeletos

25д

↑

关闭空域	закрыть воздушное пространство

Skeletos

25д

↑

重型攻击航空母舰

тяжёлый ударный авианосец

Skeletos

25.02

↑

平行方形	мат. параллелограмм

Skeletos

25.02

↑

博塞气管牵开器

Bose’s hook trachea retractor

остроwok

25.02

✓

女儿奴	папа, который безумно любит свою дочь

остроwok

♥

25.02

✓

声音大雨点小

Лают, да не кусают

Skeletos

25.02

↑

雷声大雨点小

букв. гром гремит, а дождь не льет; шуму много, а толку мало

Skeletos

25.02

✓

——柯尔库什

Коркуш

Skeletos

25.02

↑

正逢	как раз по случаю

陆旭阳

25.02

↑

国家委员会业务支助科

Секция оперативной поддержки национальных комитетов

Skeletos

25.02

✓

空降运输{飞}机

транспортно-десантный летательный аппарат

Skeletos

25.02

↑

地下运动	подпольное движение

Skeletos

25.02

↑

涡输喷气式飞机

турбореактивный самолёт

Skeletos

25.02

✗

医救运输{飞}机

транспортно-санитарный самолёт

Skeletos

25.02

↑

三角翼轰炸机

бомбардировщик с дельтовидным крылом

Skeletos

25.02

↑

水面目标；地面目标

surface target

Skeletos

25.02

✗

无人遥控驾驶直升机

беэспилотный телеуправляемый вертолёт геликоптер

Skeletos

25.02

↑

选择{性}轰炸

выборочное бомбометание

Skeletos

25.02

✓

轰炸袭击	налёт бомбардировочной авиации

Skeletos

25.02

↑

夜间轰炸	ночное бомбометание, ночная бомбардировка

Skeletos

25.02

↑

前线轰炸机

фронтовой бомбардировщик

Skeletos

25.02

↑

夜间轻型轰炸航空兵团

ночной легкобомбардировочный полк

Skeletos

25.02

↑

喷气式轰炸航空团

БАП(Р) бомбардировочный авиаполк реактивный

Skeletos

25.02

↑

远程轰炸航空兵师

ДБАД (дбад) дальнебомбардировочная авиационная дивизия

Skeletos

25.02

↑

轰炸航空团

БАП (бал) бомбардировочный авиационный полк

Skeletos

25.02

↑

近程轰炸航空团

ББАП (ббап) ближнебомбардировочный авиационный полк

Skeletos

25.02

↑

近程轰炸航空师

ББАД (ббад) ближнебомбардировочная авиадивизия

Skeletos

25.02

↑

空中轰击	воздушная бомбардировка

Skeletos

25.02

↑

轰炸空军司令部

командование бомбардировочной авиации

Skeletos

25.02

↑

夜间桌炸航空兵师

НБАД (нбад) ночная бомбардировочная авиационная дивизия

Skeletos

25.02

↑

夜间轰炸航空兵团

НБАП (нбап) ночной бомбардировочный авиационный полк

Skeletos

25.02

↑

参加比赛者

участник соревнования

Skeletos

25.02

↑

竞赛旗帜 1

Гоночный флаг 1

Skeletos

25.02

✓

日中关系	японо-китайские отношения

Skeletos

25.02

↑

中吉关系	китайско-киргизские отношения

Skeletos

25.02

↑

即时战略游戏

игра в жанре стратегия в реальном времени

Skeletos

25.02

↑

船舶制造业

судостроение

Skeletos

25.02

↑

半干性油{脂}

полусухой жир

Skeletos

25.02

✗

半硬性油{脂}

полутвёрдый жир

Skeletos

25.02

↑

集成电路制造业

промышленность интегральных схем

Skeletos

25.02

↑

运输机械制造工业部

) Министерство транспортного машиностроения

Skeletos

25.02

↑

航空器材修理基地, 飞机修理厂

авиарембаза; авиационная ремонтная база

Skeletos

25.02

✗

机床制造业

machine-tool industry

Skeletos

25.02

↑

民族事务委员会

комитет по делам национальностей

Skeletos

25.02

↑

国家艾滋病防治委员会

Национальная комиссия по борьбе со СПИДом

Skeletos

25.02

↑

惊动全球	потрясти мир

Skeletos

25.02

↑

做作业	делать [домашнее] задание

бкрс

25.02

✓

出版社的工作人员

сотрудники издательства

Skeletos

25.02

↑

中央机械制造设计局

ЦКБМ центральное конструкторское бюро машиностроения

Skeletos

25.02

↑

中型机器制造工业部

Министерство среднего машиностроения

Skeletos

25.02

↑

交通机械制造业

transport equipment industry

Skeletos

25.02

↑

一排建筑物

a row of buildings

Skeletos

25.02

↑

超值特惠	Специальное предложение

Skeletos

25.02

↑

外籍游客	иностранный турист

Skeletos

25.02

↑

文工委员会

культурная комиссия, комиссия по делам культуры

Skeletos

25.02

↑

民选国家元首

демократически избранный глава государства

Skeletos

25.02

↑

前国家元首

бывший глава государства

Skeletos

25.02

↑

能源, 动力资源

энергетические ресурсы, энергоресурсы

Skeletos

25.02

✗

不热情的接待

a tepid reception

Skeletos

25.02

↑

工业用的机器

industrial machines

Skeletos

25.02

↑

矿业工人	горнорабочий

Skeletos

25.02

↑

工人权利！工人权利！

Права рабочих! права рабочих!

Skeletos

25.02

↑

防水性电介质拒水性电介质

гидрофобный диэлектрик

dotsenkoff

25.02

✗

三跨式钢筋混凝土桥

трехпролетный железобетонный мост

Skeletos

25.02

✓

工业气流	промышленный приток газа

Skeletos

25.02

↑

气体工业的副产品

gas by-products

Skeletos

25.02

↑

苏联水产品工业部

Министерство рыбной промышленности СССР

Skeletos

25.02

✓

苏联渔产工业部

Министерство рыбной промышленности СССР

Skeletos

25.02

↑

天然气的开采

gas extraction

Skeletos

25.02

↑

海军总指挥部

ГК ВМФ

Skeletos

25.02

↑

-Главное командование Внутренних войск 内卫军总指挥部

ГК ВВ

Skeletos

25.02

↑

俄罗斯联邦内务部内卫军

Внутренние войска Министерства внутренних дел Российской Федерации, ВВ МВД РФ

Skeletos

25.02

↑

俄罗斯联邦内务部科学研究所

Научно-исследовательский институт МВД РФ, НИИ МВД

Skeletos

25.02

↑

财政部中央科学研究所

Центральный научно-исследовательский институт Министерства финансов, ЦНИИ МФ

Skeletos

25.02

↑

江河湖泊渔业科学研究所国家科研机构

Государственное научное учреждение Государственный научно-исследовательский институт озёрного и речного рыбного хозяйства, ГНУ ГОСНИОРХ

Skeletos

25.02

↑

防晒霜	фотозащитный крем, солнцезащитный крем

Ашицеж

25.02

↑

索取财物	требовать имущество

Skeletos

25.02

↑

机械设备安装

монтаж механического оборудования

Skeletos

25.02

↑

水晶玻璃杯

хрустальный стакан

Skeletos

25.02

↑

塑料、油漆及染料化工管理总局

Главхимпласткраска, Главное управление химической промышленности пластических масс, лаков и красок; Главхимпласт, Главное управление химической промышленности пластических масс, лаков и красок

Skeletos

25.02

↑

航空工业{管理}局

управление авиапромышленности

Skeletos

25.02

↑

染料工业	красочное производство

Skeletos

25.02

↑

煤气工业管理总局

Главвыстком Главный выставочный комитет

Skeletos

25.02

↑

南海生物研究所

Институт биологии южных морей

Skeletos

25.01

↑

全苏印刷业综合问题科学研究院

ВНИИ КПП

Skeletos

25.01

↑

电瓶开关	переключатель массы (устроиство для отключения аккумулятора от корпуса автомобиля, трактора и тд)

Skeletos

25.01

↑

造船及船舶机械工程学系

факультет судостроения и океанотехники

Skeletos

25.01

↑

列宁格勒精密机械与光学研究所

Ленинградский институт точной механики и оптики, ЛИТМО

Skeletos

25.01