| 平衡表内储量 |
балансовые запасы |
| 表内储量 |
балансовые запасы |
| 控制储量 |
вероятные запасы |
| 概略储量 |
вероятные запасы |
| 石油的可见储量 |
видимые запасы нефти |
| 可能储量 |
возможные запасы |
| 预测储量 |
возможные запасы |
| 地质储量 |
геологические запасы |
| 假设资源 |
гипотетические ресурсы |
| 探明储量 |
доказанные запасы, достоверные запасы, разведанные запасы |
| 证实已开发储量 |
доказанные разрабатываемые запасы |
| 表外储量 |
забалансовые запасы |
| 平衡表外储量 |
забалансовые запасы |
| 储量 |
запасы |
| 有商业价值的储量 |
запасы имеющие промышленное значение, промышленные запасы |
| A级储量 |
запасы категории А, достоверные запасы, разрабатываемые запасы |
| B级储量 |
запасы категории В (по советской и российской классификации), установленные запасы |
| C1级储量 |
запасы категории С1, оцененные запасы |
| C2级储量 |
запасы категории С2, предполагаемые запасы, предварительно оцененные запасы |
| 矿产储量 |
запасы минерального сырья, запасы полезных ископаемых |
| 非金属矿产储量 |
запасы нерудных полезных ископаемых |
| 钻探储量 |
запасы, изученные бурением; разбуренные запасы |
| 无商业价值的储量 |
запасы, не имеющие промышленного значения, непромышленные запасы |
| 可采储量 |
извлекаемые запасы |
| 储量级别 |
категория запасов |
| 原始地质储量 |
начальные геологические запасы |
| 原始可采储量 |
начальные извлекаемые запасы |
| 表外资源量 |
неопределенно-рентабельные ресурсы, условно-экономические ресурсы |
| 未发现资源 |
неоткрытые ресурсы |
| 剩余可采储量 |
остаточные извлекаемые запасы |
| 已发现储量 |
открытые запасы |
| 远景储量 |
перспективные запасы |
| 可动(油)储量 |
подвижные запасы (нефти) |
| 证实储量 |
подтвержденные запасы, доказанные запасы, измеренные и подсчитанные запасы |
| 推测资源 |
предполагаемые ресурсы |
| 工业储量 |
промышленные запасы |
| 开发储量 |
разрабатываемые запасы; эксплуатируемые запасы; запасы разрабатываемых месторождений |
| 开发工业储量 |
разрабатываемые промышленные запасы |
| 资源 |
ресурсы, прогнозные запасы |
| 三级储量 |
суммарные разведанные запасы (доказанные+вероятные+возможные), запасы 3P (proved+probable+possible) |
| 经济可采储量 |
экономические запасы, рентабельные извлекаемые запасы, извлекаемые запасы, добыча которых экономичес |
