Документация работы с 大БКРС
О словаре 大БКРСОсновные принципы:
* Главное - правильный перевод, оформление вторично.
* Чем проще, тем лучше. Просто дайте правильный перевод.
* Всё устойчивое должно быть в словаре.
* Улучшать можно постепенно, а не за раз.
* Должно быть так, как лучше переводчику современного китайского языка.
О языках
Оформление
Перевод
Толкование
Ссылки
Чтение
Пометы
Примеры
Проверка правок
Частные случаи
Частые ошибки