исправленные слова
津波
_
яп. цунами
津波
jīnbō
яп. цунами
_jīnbō
海啸预报局
_
служба оповещения о цунами
海啸预报局
hǎixiào yùbàojú
служба оповещения о цунами
_hǎixiào yùbàojú
古海啸
_
палеоцунами
古海啸
gǔhǎixiào
палеоцунами
_gǔhǎixiào
多重地震
_
multiple earthquake
多重地震
duōchóng dìzhèn
множественное землетрясение
_duōchóng dìzhèn
multipleмножественное earthquakeземлетрясение
контакт
1) 接触 jiēchù, 沟通 gōutōng, 联系 liánxì, 联络 liánluò
вступать в контакт с кем-либо - 同...取得联系
устанавливать контакт с кем-либо - 同...[建立]接触
личные контакты - 个人接触
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
контакт
1) 接触 jiēchù, 沟通 gōutōng, 联系 liánxì, 联络 liánluò
вступать в контакт с кем-либо - 同...取得联系
устанавливать контакт с кем-либо - 同...[建立]接触
личные контакты - 个人接触
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
[m1]3) [p]тех.[/p] 管脚 guǎnjiǎo, 引脚 yǐnjiǎo [i]("нога" микросхемы, пин)[/i][/m]
地震声学
_
сейсмоакустика, сейсмоакустический
地震声学
dìzhènshēngxué
сейсмоакустика; сейсмоакустический
_dìzhènshēngxué
сейсмоакустика,; сейсмоакустический
引脚
yǐnjiǎo
техн. вывод; штыревой контакт; штырь; контакт, жарг. пин (pin)
引脚
yǐnjiǎo
штыревой контакт; штырь, контакт, пин, вывод
[p]техн.[/p] вывод; штыревой контакт; штырь;, контакт, [p]жарг.[/p] пин, (pin)вывод
地震警报
_
предупреждение о землетрясении
地震警报
dìzhèn jǐngbào
предупреждение о землетрясении
_dìzhèn jǐngbào
地震测量站
_
сейсмографический станция; сейсмографические станции
地震测量站
dìzhèn cèliángzhàn
сейсмометрическая станция
_dìzhèn cèliángzhàn
сейсмогметрафическийая станция; сейсмографические станции
地震测量学
_
seismics
地震测量学
dìzhèn cèliángxué
сейсмометрия
_dìzhèn cèliángxué
seismicsсейсмометрия
100 следующих