нефтеносные и газоносные пласты
нефтеносные и газоносные пласты, их свойства и параметры
| 油水接触面 | водо-нефтяной контакт, ВНК |
| 含水饱和度 | водонасыщенность |
| 含水层 | водоносный пласт |
| 产水层 | водоносный пласт, пласт содержащий (дающий) воду |
| 气水接触面 | газо-водяной контакт, ГВК |
| 油气接触面 | газо-нефтяной контакт, ГНК |
| 气层 | газовый пласт, газоносный пласт |
| 气油比 | газовый фактор (содержание попутного газа в нефти) |
| 含气饱和度 | газонасыщенность |
| 含气层 | газоносный пласт |
| 渗透率 | коэффициент проницаемости, проницаемость (величина) |
| 含油饱和度 | нефтенасыщенность |
| 含油层 | нефтеносный пласт |
| 油层 | нефтяной пласт, нефтеносный пласт |
| 低渗透油层 | низкопроницаемый нефтеносный пласт |
| 残余油饱和度 | остаточная нефтенасыщенность |
| 相对渗透率 | относительная проницаемость |
| 地层温度 | пластовая температура |
| 地层压力 | пластовое давление |
| 含气面积 | площадь газоносности |
| 含油面积 | площадь нефтеносности |
| 生产面积 | площадь продуктивности |
| 孔隙度 | пористость |
| 产气层 | продуктивный газоносный пласт, газовый пласт, газоносный пласт, продуктивный пласт |
| 产油层 | продуктивный нефтеносный пласт, нефтяной пласт, нефтеносный пласт, продуктивный пласт |
| 渗透性 | проницаемость (свойство) |
| 束缚水饱和度 | содержание связанной воды, связанная водонасыщенность, остаточная водонасыщенность |
| 厚度 | толщина, мощность |
| 比渗透率 | удельная проницаемость |
| 水相渗透率 | фазовая проницаемость по воде, относительная проницаемость по воде |
| 气相渗透率 | фазовая проницаемость по газу, относительная проницаемость по газу |
| 油相渗透率 | фазовая проницаемость по нефти, относительная проницаемость по нефти |
| 有效孔隙度 | эффективная пористость; открытая пористость |
| 有效厚度 | эффективная толщина, эффективная мощность |
