外祖母 |
бабушка (по материнской линии) |
奶奶 |
бабушка (со стороны отца) |
祖母 |
бабушка (со стороны отца) |
外孙 |
внук (сын дочери) |
孙子 |
внук (сын сына) |
姨婆 |
двоюродная бабушка |
堂侄女 |
двоюродная племянница (по отцу) |
表姨 |
двоюродная тётя |
堂姨 |
двоюродная тётя (сестра матери) |
从姊妹 |
двоюродные сестры |
从母姊妹 |
двоюродные сестры (со стороны матери) |
从父姊妹 |
двоюродные сестры (со стороны отца) |
从祖叔父 |
двоюродный дядя (младший брат отца) |
姑舅哥哥 |
двоюродный старший брат (со стороны матери) |
外祖父 |
дед (по материнской линии) |
祖父 |
дедушка (со стороны отца) |
爷爷 |
дедушка (со стороны отца) |
舅舅 |
дядя (брат матери) |
叔叔 |
дядя (младший брат отца) |
叔父 |
дядя (младший брат отца) |
姨父 |
дядя (муж сестры матери) |
姑父 |
дядя (муж тётки по отцу) |
舅父 |
дядя (со стороны матери) |
伯伯 |
дядя (старший брат отца) |
伯父 |
дядя (старший брат отца) |
小姑子 |
золовка (младшая сестра мужа) |
大姑子 |
золовка (старшая сестра мужа) |
妈妈 |
мама |
母亲 |
мать |
继母 |
мачеха |
后娘 |
мачеха |
后母 |
мачеха |
从妹 |
младшая двоюродная сестра (по отцу) |
堂妹 |
младшая двоюродная сестра (по отцу) |
妹妹 |
младшая сестра |
弟弟 |
младший брат |
内弟 |
младший двоюродная брат (по матери) |
从祖叔父 |
младший двоюродный дядя |
夫弟 |
младший шурин |
妇弟 |
младший шурин |
儿媳妇 |
невестка |
嫂子 |
невестка |
父亲 |
отец |
继父 |
отчим |
假女 |
падчерица |
继女 |
падчерица |
爸爸 |
папа |
假子 |
пасынок |
继子 |
пасынок |
侄子 |
племянник |
姪儿 |
племянник |
姪子 |
племянник |
外甥 |
племянник (сын сестры) |
侄女 |
племянница (дочь брата) |
外甥女 |
племянница (дочь сестры) |
曾祖母 |
прабабка |
重孙女 |
правнучка |
曾祖父 |
прадед |
外曾祖父 |
прадед (по матери) |
曾外祖父 |
прадед (по материнской линии) |
公公 |
свёкор |
婆母 |
свекровь |
婆婆 |
свекровь, бабушка (по материнской линии) |
异父姊妹 |
сводная сестра (общая мать) |
异母姊妹 |
сводная сестра (общий отец) |
异父母姊妹 |
сводные сестры |
姐姐 |
старшая сестра |
哥哥 |
старший брат |
内兄 |
старший двоюродная брат (по матери) |
堂兄 |
старший двоюродный брат (по отцу) |
祖伯父 |
старший двоюродный дед |
堂伯祖 |
старший двоюродный дед |
夫兄 |
старший деверь |
妇兄 |
старший шурин |
丈人 |
тесть |
岳父 |
тесть |
姻伯 |
тесть брата; свекор сестры |
舅母 |
тётя (жена брата матери) |
婶母 |
тётя (жена младшего брата отца) |
伯母 |
тётя (жена старшего брата отца) |
大母 |
тётя (жена старшего брата отца) |
小娘儿 |
тётя (младшая сестра отца) |
姨母 |
тётя (сестра матери) |
阿姨 |
тётя (сестра матери) |
姑母 |
тётя (сестра отца) |
丈母 |
тёща |
岳母 |
тёща |
三从父 |
троюродный дядя |