ядерно
〔形〕核能的, 核动力的.
слова с:
в китайских словах:
中广核 | zhōngguǎnghé | Китайская Гуандунская ядерно-энергетическая корпорация (сокр. от 中国广东核电集团; China Guangdong Nuclear Power Holding Corporation, CGNPC) |
可作反应堆燃料的 | _ | имеющий ядерно-топливные характеристики |
放弃核动力源 | _ | отказ от ядерно-энергетических источников |
核动力联合企业 | _ | ядерно-энергетический комплекс |
核化学分析 | hé huàxué fēnxī | ядерно-химический анализ |
核化学工艺 | _ | ядерно-химическая технология |
核微孔膜过滤器 | _ | ядерно-мембранный фильтр |
核燃料的鉴定 | _ | ядерно-топливная квалификация |
核磁共振测井 | hécígòngzhèn cèjǐng | ядерно-магнитный резонансный каротаж |
核磁测井 | hé cícèjǐng | ядерно-магнитный каротаж - ЯМК |
燃料级的 | _ | имеющий ядерно-топливные характеристики |
磁性共振成象 | _ | магнитно-резонансная визуализация; ядерно-магнитно-резонансная томография |
примеры:
核讹诈政策 | политика ядерного шантажа |
禁止[使用]核武器 | запрещение ядерного оружия |
禁止试验核武器 | запретить испытания ядерного оружия |
全面禁止核武器 | полное запрещение ядерного оружия |
销毁核武器 | уничтожить ядерное оружие |
1987年核科学技术研究、发展和训练区域合作协定 | Региональное соглашение1987 года о сотрудничестве при проведении исследований, разработок и при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и техникой областях |
不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议;不扩散条约审议和延期会议 | Конференция 1995 года государств-участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению и продлению действия Договора |
不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会;2000年审议大会 | Конференция 2000 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора |
不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会 | Конференцяи 2005 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора |
不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会 | Конференция 2010 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора |
2020年展望运动 | Кампания за ядерное разоружение до 2020 года |
意外使用或未经授权使用核武器 | случайное или недозволенное применение ядерного оружия |
国际核裁军会议:实现无核武器世界愿景 | международная конференция по теме «Реализация видения мира, свободного от ядерного оружия» |
建立无核武器和非暴力世界秩序行动计划 | План действий по установлению свободного от ядерного оружия и ненасильственного мирового порядка |
保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会;消极安全保证特设委员会 | Специальный комитет по эффективным международным соглашениям о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия |
谈判缔结一项非歧视性的、可由国际有效核查的禁止生产核武器或其他爆炸装置所用裂变材料的多边条约特设委员会 | Специальный комитет по переговорам о недискриминационном, многостороннем и поддающимся международному и эффективному контролю договоре о запрещении производстве расщепляющегося материала для производства ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств |
处理切尔诺贝利核事故后果特设机构间工作队;切尔诺贝利问题机构间工作队 | Целевая группа открытого состава по последствиям ядерной катастрофи в Чернобыле |
保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设工作组 | Специальная рабочая группа по эффективным международным соглашениям, предоставляющим государствам, не обладающим ядерным оружием, гарантии против применения или угрозы применения ядерного оружия |
拉丁美洲禁止核武器条约第一附加议定书 | Дополнительный протокол 1 Договора о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке |
拉丁美洲禁止核武器条约第二附加议定书 | Дополнительный протокол II Договора о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке |
非洲无核武器区条约;佩林达巴条约 | Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке |
非洲区域核科学技术研究、发展和训练合作协定 | Африканское региональное соглашение о сотрудничестве при проведении исследований, разработок и при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и техникой областях |
拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织 | Агентство по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне |
原子能机构和朝鲜民主主义共和国关于实施与《不扩散核武器条约》有关的保障的协议 | Соглашение между агентством и Корейской Народно-Демократической Республикой о применении герантий в связи с договором о нераспространении ядерного оружия |
阿根廷共和国和巴西联邦共和国间关于核能仅用于和平目的的协定;瓜达拉哈拉宣言 | Соглашение между Аргентинской Республикой и Федеративной Республикой Бразилией об исключительно мирном использовании ядерной энергии; Гвадалахарская декларация |
苏维埃社会主义共和国联盟和美利坚合众国关于建立减少核危险中心的协定; 关于建立减少核危险中心的协定 | Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о создании центров по уменьшению ядерной опасности; Соглашение о создании центров по уменьшению ядерной опасности |
美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于减少爆发核战争危险的措施的协定 | Соглашение о мерах по уменьшению опасности возникновения ядерной войны между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки |
关于预防意外或未经授权使用核武器的协定 | Соглашение о предупреждении случайного или несанкционированного применения ядерного оружия |
禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约缔约国修正条约会议 | Конференция государств-участников Договора о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой по рассмотрению поправки к Договору |
核材料实物保护公约修正案 | Поправка к Конвенции о физической защите ядерного материала |
阿根廷-巴西核政策联合声明 | Декларация о совместной ядерной политике Аргентины и Бразилии |
亚太核保障与核安全会议 | Азиатско-тихоокеанская конференция по ядерным гарантиям и ядерной безопасности |
湾区亚裔支持核裁军组织 | Азиатское население района Сан-Франциско за ядерное разоружение |
堪培拉消除核武器委员会 | Канберрская комиссия по ликвидации ядерного оружия |
化学、生物或核武器犯法行为 | нападение с использованием ядерного, химического или биологического оружия |
切尔诺贝利核安全、放射性废物和放射生态学中心 | Чернобыльский центр по ядерной безопасности, радиоактивным отходам и радиационную экологию |
近距离放射性颗粒沉降 | выпадение радиоактивных осадков в непосредственной близости от эпицентра ядерного взрыва |
共同努力建设一个更安全的无核武器世界 | Совместные усилия по достижению более безопасного и свободного от ядерного оружия мира |
彻底全面禁止核武器试验 | полное и всеобщее запрещение испытаний ядерного оружия |
关于无核武器区问题的所有方面的全面研究 | Всеобъемлющее исследование по вопросу о зонах, свободных от ядерного оружия, во всех его аспектах |
关于核武器的全面研究 | Всеобъемлющее исследование, касающееся ядерного оружия |
不扩散核武器条约缔约国会议 | Конференция участников Договора о нераспространении ядерного оружия |
建立无核武器区条约缔约国和签署国会议 | Конференциия государств-участников и государств, подписавших договоры о создании зон, свободных от ядерного оружия |
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古会议 | Конференциия государств-участников и государств, подписавших договоры о создании зон, свободных от ядерного оружия, и Могнгллии |
核能及其燃料循环会议 | Конференция по вопросам ядерной энергетики и топливного цикла |
核战争、核扩散及其后果会议 | Конференция по вопросу "Ядерная война, распространение ядерного оружия и их последствия" |
(三国)停止核武器试验会议 | Совещание трех держав по прекращению испытаний ядерного оружия |
核事故或辐射紧急情况援助公约 | Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации |