%E9%98%B4%E4%BA%8B
yīnshì
1) тайные (секретные) дела
2)* работа, выполняемая женской прислугой; женские (домашние) дела
3) * обслуживание хозяина гарема
yīnshì
[secret] 秘密的事
yīn shì
1) 私秘的事。
史记.卷七十七.魏公子传:「臣之客有能探得赵王阴事者,赵王所为,客辄以报臣,臣以此知之。」
2) 宫中群妃御见之事。
周礼.天官.内小臣:「掌王之阴事、阴令。」
郑玄.注:「阴事,群妃御见之事。」
yīnshì
wr.1) secret
2) imperial harem affairs
秘密之事。
1) 隐秘的事情,不可告人的事情。
2) 指宫中群妃御见之事。
3) 阴气用事。指阴气占主导地位。
примеры:
刺人阴事
выведывать чужие тайны