(Департамент по гражданству и иммиграции /Латвия/)国籍及移民入境司(拉脱维亚)

(Союз свободных профсоюзов Латвии) 拉脱维亚自由工会联合会

(Народный фронт Латвии) 拉脱维亚人民阵线

(Демократическая партия труда Латвии) 拉脱维亚劳动民主党

(Движение за национальную независимость Латвии) 争取拉脱维亚民族独立运动

Советская Латвия

Латвия; латвийский, латышский

(拉脱维亚的)亨利(约1187-1259, 的作者, 德国十字军的思想家)

Генрих Латвийский

为什么欧盟中最贫困的拉脱维亚人民要为欧洲最富有国家的国民都觉得买不起的东 西埋单？

Почему жители Латвии, одной из самых бедных стран в Евросоюзе, должны платить за то, что самые богатые жители Европы находят трудно реализуемым?

事实上，成员国行动计划能够确保爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛境内的俄国少数民族得到保护——这几个前苏联加盟共和国现在都已经成了北约的成员。

Вообще-то, процедура ПДЧ обеспечила защиту российского меньшинства в Эстонии, Латвии и Литве, т.е. во всех бывших советских республиках, которые сегодня являются членами НАТО.

因此，拉脱维亚的人均温室气体排放量为欧盟最低。

В результате, сегодня в Латвии самая низкая эмиссия парниковых газов на душу населения в ЕС.

开发署/欧共体支助拉脱维亚社会融合项目（语文训练课程）信托基金

Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для проекта"Содействий социальной интегации в Латвии: программа обучения языку"

开发署/瑞典加强拉脱维亚国家人权事务处能力信托基金

Целевой фонд ПРООН/Швеции для развития потенциала управления по правам человека в Латвии