一辆汽车飞过去了

промчалась автомашина

一辆车

одна повозка ([i]экипаж, автомашина, вагон[/i])

三部汽车

три автомашины

俄奔驰出租车上发现纯金AK步枪 至今无人认领

в России в автомашине такси марки "Мерседес-Бенц" найден автомат АК из чистого золота, владелец которого до настоящего времени не объявился

关于适用1949年道路交通公约有关获准在缔约方某些道路行使的车辆的尺寸和重量的第23条的欧洲协定

Европейское соглашение о применении статьи 23 Конвенции 1949 г. о дорожном движении,касающейся размеров и веса автомашин, допускаемых к движению по некоторым дорогам договаривающихся стран

反车

обратный поезд, обратная автомашина

呜的一声, 一辆汽车飞驰过去

у-у ― [мимо нас] с шумом промчалась автомашина

地震仪{汽}车

сейсмическая автомашина автомобиль

对外国机动车辆征税公约

Конвенция о налоговом режиме иностранных автомашин

对驶

идти (мчаться) навстречу ([i]о судах, автомашинах[/i])

小客车, 小轿车, 小汽车

легковая автомашина; легковой автомобиль

把汽车加汽油

заправлять автомашину бензином

换到第二挡

перевести на вторую скорость ([i]об автомашине[/i])

播音{汽}车

звукофицированная автомашина автомобиль

无线电通信{汽}车

автомашина автомобиль радиостанции

机场起动车, 地面起动车

АПА, аэродромная пусковая автомашина; аэродромная стартовая тележка

汽油箱(飞机或汽车上的)

бензобак бак для бензина на самолете или автомашине

汽车; 参见автомобиль

автомашина автомобиль

汽车停在外面

автомашина стоит на улице

汽车卷起尘土飞逝

автомашина промчалась, подняв за собой столб пыли

汽车坏了

автомашина сломалась

汽车的保养工作

техобслуживание автомашин

汽车皮带子瘪了

шина автомашины села

汽车闯了人了

автомашина сбила человека

洒水{汽}车

поливальная автомашина, поливочная автомашина, поливочный автомобиль

火车快过汽车

в скорости поезд превосходит автомашину; поезд быстрее автомашины

煤气(发生炉)

газогенераторный автомобиль, газогенераторная автомашина

登汽车

садиться в автомашину

聚集在十字路口上的好多汽车

скопление автомашин на перекрёстке

车毂辘

колесо повозки (автомашины, вагона)

轻便赛车比赛(专用汽车竞赛)

картинг соревнования, на гоночных автомашинах