акведук
水道桥 shuǐdàoqiáo
水道
水道桥
渡槽
渠桥
(阳)(水)管桥, 渡槽
1. 水道, 水道桥, 渡槽, 渠桥, (水)管桥
2. 水道, 导水管; 渡槽, 水道桥
сборный железобетонный акведук 装配式钢筋混凝土渡槽
水道, 水道桥, 渡槽, 渠桥, (水)管桥; 水道, 导水管; 渡槽, 水道桥
水道, 水道桥, 渡槽, 渠桥, (水)管桥水道, 导水管; 渡槽, 水道桥
输水道, 渠, 高架渠, 导水管, 渡槽; 水道桥, 高架过水桥
水道, 水道桥, 渡槽, 渠桥, (阳)(水)管桥, 渡槽
渡槽; 高架水槽; 输水桥; 导水管(为抽水站的)
水道, 水管; 水道桥, 渡槽; [建]临时栈桥
-а[阳]高架渠, 水管桥, 渡槽, 桥渠
①水道, 水管②水道桥, 高架水槽, 渡槽
(水)管桥, 渡槽
水道, 水道桥, 渡槽, 输水管
-а[阳]男子生殖器(尤指大的)
高架水槽, 输水桥, 水道桥
水道桥, 导水管, 渡槽
水道，水管，失道桥；渡槽
输水桥, 高架渠
引水渠
沟渠
в китайских словах:
渠桥
акведук акведукт
排队等待魔力水渠
Очередь в "Искрящий акведук"
通航孔道
судоходный акведук
钢渡槽
акведук акведукт из листового железа
架槽
акведук (с деревянными желобами)
瓦伦斯水道桥
акведук Валента, Боздоган Кемери, акведук Серого Сокола (в Турции)
钢筋混凝土水道
железобетонный акведук акведукт
钠查达克下水道
Акведук Нчардака
高架渠
акведук, aqueduct
输水桥
акведук
引水渠
1) акведук
渡槽
акведук
水道桥
акведук
底密尔下水道
Акведук Димиров
自流渡槽
акведук акведукт с подачей воды самотеком
努查达克水路控制区
Акведук Нчардака
钢板水道
акведук акведукт из листового железа
万维泰利水道桥
Акведук Ванвителли
沟筒子
водоотводная труба; акведук
толкование:
м.Сооружение в виде моста, служащее для переброски водопроводных труб, оросительных и гидроэнергетических каналов через глубокие овраги, ущелья, долины рек, железные и шоссейные дороги.
примеры:
维吉玛镇上需要建一个沟渠！明天我要向市议会提案。
В Вызиме должен быть акведук! Завтра я покажу свои разработки городскому совету.
他们尝试自救，建造了一座媲美现代技术的高架水道和下水道。但是天气越来越冷，河道在一年中大部分的时候都是冻结的。
Они пытались спастись разными способами. Построили акведук и систему канализации - вроде эльфских, но становилось все холоднее, и большую часть года каналы были во льду.
至于建筑部分，最值得注意的就是，这儿以前精灵用来当下水道的水道最近翻新了。这些精灵水道见证了这座城市的创新精神，整个文明世界没有城市比得上它。不过，这座城市最抢眼的建筑还是牛堡学院。现今很少人记得这些精灵搭建的建筑比城市本身还要古老，是城市之名出自学院，而非学院之名出自城市。
Если говорить об архитектуре города, то обращает на себя внимание древний эльфский акведук, отремонтированный и используемый для очистки стоков. Второй такой трудно отыскать во всем цивилизованном мире - это лучше всего передает новаторский характер города.
此城市的每个社区与水渠区域+2 住房。此城市的每个运河与堤坝+1 宜居度。
+2 жилья за каждый пригород и акведук в этом городе. +1 к довольству за каждый канал и дамбу в этом городе.
在拥有水渠的城市中，娱乐设施提供的 信仰值+3、 宜居度+1。如与水渠相邻，农场提供的 食物+2。
+3 веры и +1 довольства от развлечений в каждом городе с акведуком. Фермы рядом с акведуком дают +2 еды.
建造2条水渠。
Постройте 2 акведука.
建造奇观、建筑和区域时每个水渠区域的 生产力+2 。
+2 производства для каждого акведука при строительстве чудес света, зданий и районов.
建造奇观、建筑和区域时每个水渠区域的 生产力额外+2 。
Дополнительно +2 производства для каждого акведука при строительстве чудес света, зданий и районов.
想要改变发型的兄弟姊妹们，我在中央广场塔楼附近的高架水道底下等着你们！
Братья и сестры, желающие поправить стиль и образ, прически и укладки, я жду вас на центральном дворе, под акведуком, у башни.
拥有水渠、堤坝、浴场区域或梯井改良设施的城市在干旱中不会蒙受 食物产出-1的减益，但其改良设施仍会遭到掠夺。
В городах с акведуком, дамбой, банями или ступенчатыми колодцами засуха не даст штрафа к производству пищи (-1 от производства пищи), но улучшения все равно пострадают.
морфология:
акведу́к (сущ неод ед муж им)
акведу́ка (сущ неод ед муж род)
акведу́ку (сущ неод ед муж дат)
акведу́к (сущ неод ед муж вин)
акведу́ком (сущ неод ед муж тв)
акведу́ке (сущ неод ед муж пр)
акведу́ки (сущ неод мн им)
акведу́ков (сущ неод мн род)
акведу́кам (сущ неод мн дат)
акведу́ки (сущ неод мн вин)
акведу́ками (сущ неод мн тв)
акведу́ках (сущ неод мн пр)