ангажемент
〔阳〕〈旧〉(对演员在一段时间内演出的)约聘. получить ~ 接到演出约聘.
〈旧〉(对演员的)聘请, 聘约; 聘约期限
получить ангажемент (演员)接到聘书
предложить ангажемент 聘请(演员)
подписать ангажемент 在聘约上签名(表示接受聘请)
<旧>(对演员在一段时间内演出的)约聘
получить ангажемент 接到演出约聘
〈旧〉(对演员在一段时间内演出的)约聘
в китайских словах:
公请 | gōngqǐng | 1) общее приглашение; общий ангажемент |
在聘约上签名 | _ | подписать ангажемент |
接到聘书 | _ | получить ангажемент |
退聘 | tuìpìn | расторгнуть контракт, расторгнуть ангажемент |
толкование:
м. устар.1) Приглашение артиста или труппы на определенный срок участвовать в спектаклях или концертах.
2) Соглашение, договор о таком приглашении.
3) Срок, на который приглашены артисты.