бенедиктинцы, орден св. Бенедикта

бенедиктинцы

人类是不可信的。我们和他们并肩作战、疲惫不堪，但我们很明白，总有一天这帮家伙会背叛我们。
普罗德摩尔将军死了，但这并没有终止他的计划，这个混蛋在他玩完之前就把一切都安排好了。
本尼迪克上尉不会是最后一个威胁，天知道什么时候普罗德摩尔的人会又一次从我们的海岸上登陆。我们要尽快让奥格瑞玛的沃金得知这些信息！快去吧，你应该能在萨尔的大厅里找到他。

Людям верить нельзя. Мы сражались плечом к плечу с ними, но в глубине души знали, что рано или поздно они нас предадут.
Адмирал Праудмур был убит, но этого оказалось недостаточно, чтобы остановить предательство. Этот подлый человечишка успел как следует продумать и изложить свои планы на бумаге, прежде чем встретил заслуженную смерть.
Похоже, что его владычество не закончится даже со смертью Бенедикта. Кто знает, когда следующая волна людей Праудмура обрушится на наши берега?
Эти приказы нужно немедленно доставить в Оргриммар, Волджину! Ты найдешь его в зале приемов Тралла.

他们还在演我们的戏，现在是班尼迪克在演猎魔人，不过大家一致认为感觉与之前不一样了。

Они по-прежнему ставят нашу пьесу. Теперь ведьмака играет Бенедикт Коза, но все согласны, что это уже не то.

我们击退了人类的进攻，并攻下了提拉加德城堡。但最近，由本尼迪克上尉率领的后备军又重新占领了提拉加德城堡，对我们的家园构成了新的威胁，这些人类从不遵守外交协议。

Вторжение людей удалось отбить, крепость Тирагард пала. Но не так давно подкрепление под командой лейтенанта Бенедикта вновь захватило эту крепость. Нашей родине снова грозит опасность! Эти люди совершенно не чтут договоров!

我先跟班戴克玩一局。

Я сыграю с Бенедиктом.

我无法驱散帕雷斯之眼上的诅咒。它是由人类牧师手工制造的，所以你最好去暴风城寻找帮助。去和大主教本尼迪塔斯谈谈吧，他是暴风城光明大教堂的领导者，他能帮你解决问题。

Я не могу снять проклятие с Ока Палета. Это людское творение, и поэтому тебе следует направиться в Штормград. Найди того, кто сумеет тебе помочь. Обратись к архиепископу Бенедикту. Он главный в Соборе Света Штормграда, и сможет дать тебе наставления.

萨什，大主教本尼迪塔斯的归来

Ксанши, Возвращение архиепископа Бенедикта

萨什，大主教本尼迪塔斯的裹布

Ксанши, накидка архиепископа Бенедикта