биотопливо
生物燃料 shēngwù ránliào
<农>酿热物(在腐烂和分解过程中释放出热量的有机物质, 如粪便, 泥炭等)
биологическое топливо 生物燃料
-а[中]〈农〉酿热物
生物燃料, 酿热物
酿热物, 生物燃料
биологическое топливо 生物燃料
-а[中]〈农〉酿热物
生物燃料, 酿热物
酿热物, 生物燃料
в китайских словах:
生物航空煤油
авиационное биотопливо
生物燃料
биотопливо, биологическое топливо, топливо на биооснове
藻类生物质燃料
биотопливо из водорослей
酿热物
с.-х. биотопливо
толкование:
ср.Различные органические легко перегнивающие вещества (навоз, торф и т.п.), выделяющие тепло, которое используется для обогрева парников, теплиц и т.п.
примеры:
希望你取回的样本可以以适当的比例混合,制造出……完美的生物燃料。使用那边的台子,试着做出一些样品来!完成任务后告诉我结果。
Надеюсь, если те ингредиенты, которые ты мне <принес/принесла>, смешать в правильных пропорциях, мы получим идеальное биотопливо. Попробуй приготовить несколько образцов при помощи вон того стола! Потом принеси мне то, что у тебя получится.
应该看到,除开负面的储存效应外,它对全球气候也可能会有积极效应,因为生物燃料可以替代矿物燃料用于燃烧过程。
Надо отметить, что возможен и положительный эффект на мировой климат, поскольку биотопливо может заменить ископаемое топливо в процессах сгорания.
我们应当使用生物燃料为机器和工业提供能源。我们的命运是不断发展和扩张,但扩张不应以牺牲我们生存的世界为代价。
Биотопливо мы будем использовать в машинах и на заводах. Наша судьба - расти и распространяться, но экспансия не должна пагубно влиять на мир вокруг нас.
毕竟,用生物燃料所取代的每一升汽油都会有益于环境。
В конце концов, каждый литр бензина, который будет заменен биотопливом, принесет пользу окружающей среде.
морфология:
биото́пливо (сущ неод ед ср им)
биото́плива (сущ неод ед ср род)
биото́пливу (сущ неод ед ср дат)
биото́пливо (сущ неод ед ср вин)
биото́пливом (сущ неод ед ср тв)
биото́пливе (сущ неод ед ср пр)
биото́плива (сущ неод мн им)
биото́плив (сущ неод мн род)
биото́пливам (сущ неод мн дат)
биото́плива (сущ неод мн вин)
биото́пливами (сущ неод мн тв)
биото́пливах (сущ неод мн пр)