благонадёжный
1) 可靠[的] kěkào[de], 靠得住的 kàodezhùde, 可以信赖的
благонадёжные успехи - 可靠的成就
благонадёжный помощник - 可以信赖的助手
2) 〈旧〉有正统思想的
благонадёжный; -жен, -жна[形](副
благонадёжно)
1. 可
2. 〈
3. 有把握的, 靠得住的
◇ Будь благонадёжен; будьте благонадёжны! 〈 旧〉放心吧(不会发生问题)
1. <书>可靠的, 可以信赖的
~ые успехи 可靠的成就
благонадёжный помощник 可以信赖的助手
2. <旧>有正统思想的 ||благонадёжно ||благонадёжность[阴]
◇ Будьте благонадёжны! <旧或讽>请放心(请完全相信)!
-ая, -ое, -ие 可靠的, 可信任的
可靠的，可信任的
слова с:
в китайских словах:
政治可靠
политическая благонадежность; политически благонадежный
勤勉可靠
трудолюбивый, усердный, благонадежный (о человеке)
толкование:
прил.1) а) Не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада, заслуживающий политического доверия.
б) Не ставящий цели изменения существующего политического строя, лояльный по отношению к действующему порядку.
в) Свойственный такому человеку.
2) а) устар. Внушающий доверие, надежный, преданный.
б) Обеспечивающий достижение цели.
3) Благопристойный.
синонимы:
см. безопасныйпримеры:
别想耍我。可靠的目击者看到你犯下多起谋杀案。
Нечего меня дурить. Благонадежные свидетели видели тебя на месте нескольких убийств.
别想耍我。有可靠的目击者看到你犯下多起谋杀案。
Нечего меня дурить. Благонадежные свидетели видели тебя на месте нескольких убийств.
морфология:
благонадЁжный (прл ед муж им)
благонадЁжного (прл ед муж род)
благонадЁжному (прл ед муж дат)
благонадЁжного (прл ед муж вин одуш)
благонадЁжный (прл ед муж вин неод)
благонадЁжным (прл ед муж тв)
благонадЁжном (прл ед муж пр)
благонадЁжная (прл ед жен им)
благонадЁжной (прл ед жен род)
благонадЁжной (прл ед жен дат)
благонадЁжную (прл ед жен вин)
благонадЁжною (прл ед жен тв)
благонадЁжной (прл ед жен тв)
благонадЁжной (прл ед жен пр)
благонадЁжное (прл ед ср им)
благонадЁжного (прл ед ср род)
благонадЁжному (прл ед ср дат)
благонадЁжное (прл ед ср вин)
благонадЁжным (прл ед ср тв)
благонадЁжном (прл ед ср пр)
благонадЁжные (прл мн им)
благонадЁжных (прл мн род)
благонадЁжным (прл мн дат)
благонадЁжные (прл мн вин неод)
благонадЁжных (прл мн вин одуш)
благонадЁжными (прл мн тв)
благонадЁжных (прл мн пр)
благонадЁжен (прл крат ед муж)
благонадЁжна (прл крат ед жен)
благонадЁжно (прл крат ед ср)
благонадЁжны (прл крат мн)
благонадЁжнее (прл сравн)
благонадЁжней (прл сравн)
поблагонадЁжнее (прл сравн)
поблагонадЁжней (прл сравн)
благонадЁжнейший (прл прев ед муж им)
благонадЁжнейшего (прл прев ед муж род)
благонадЁжнейшему (прл прев ед муж дат)
благонадЁжнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
благонадЁжнейший (прл прев ед муж вин неод)
благонадЁжнейшим (прл прев ед муж тв)
благонадЁжнейшем (прл прев ед муж пр)
благонадЁжнейшая (прл прев ед жен им)
благонадЁжнейшей (прл прев ед жен род)
благонадЁжнейшей (прл прев ед жен дат)
благонадЁжнейшую (прл прев ед жен вин)
благонадЁжнейшею (прл прев ед жен тв)
благонадЁжнейшей (прл прев ед жен тв)
благонадЁжнейшей (прл прев ед жен пр)
благонадЁжнейшее (прл прев ед ср им)
благонадЁжнейшего (прл прев ед ср род)
благонадЁжнейшему (прл прев ед ср дат)
благонадЁжнейшее (прл прев ед ср вин)
благонадЁжнейшим (прл прев ед ср тв)
благонадЁжнейшем (прл прев ед ср пр)
благонадЁжнейшие (прл прев мн им)
благонадЁжнейших (прл прев мн род)
благонадЁжнейшим (прл прев мн дат)
благонадЁжнейшие (прл прев мн вин неод)
благонадЁжнейших (прл прев мн вин одуш)
благонадЁжнейшими (прл прев мн тв)
благонадЁжнейших (прл прев мн пр)