бука
-и〔阳, 阴〕〈口〉 ⑴老妖精(臆造的恐吓儿童的怪物). ⑵〈转〉孤僻的人, 不随和的人, 落落寡合的人. 〈〉 Смотреть букой (或 бука-букой)(为人)孤僻.
-и(阳, 阴)<口>
1. 老妖精(臆造的恐吓儿童的怪物)
2. <转>孤僻的人, 不随和的人, 落落寡合的人
Смотреть букой(或 бука-букой)(为人)孤僻
1. <口>老妖精(臆造的恐吓儿童的怪物)
2. <转>孤僻的人, 不随和的人, 落落寡合的人
〈口语〉
1. (
2. 〈转〉孤僻的人, 不随和的人
Володя, не будьте букой, вы молоды. 沃洛佳, 您年纪轻轻的, 不要孤僻寡合。
◇ (2). смотреть(或 глядеть) букой(或 бука-букой) 孤僻, 落落寡合
Бука, -и[ 阴](巴布亚新几内亚)布卡(岛)154°40′E, 5°15′S[英语]
Бука, -и[ 阴]布卡(乌兹别克斯坦城市)69°90′E, 40°52′N
1. <口>老妖精(臆造的恐吓儿童的怪物) ; 2.<转>孤僻的人, 不随和的人, 落落寡合的人
(巴布亚新几内亚)布卡(岛)
布卡(乌兹别克斯坦城市)
〈口〉老妖精(臆造的恐吓儿童的怪物); 〈转〉孤僻的人, 不随和的人, 落落寡合的人
(莫斯科用语) Б 线无轨电车
поехать на букае 乘 Б 线
-и[阴]<俗>旧书店
布卡人[太]
в китайских словах:
冬幕节见鬼去吧！
Бука
比奇的绿腰带
Пояс из зеленого бука
布卡岛
остров Бука (в Тихом океане)
布喀达坂峰
пик Бука-Дабань (высшая точка хр. Арктаг)
空架子
2) огородное пугало, жупел, бука
толкование:
м. и ж. разг.1) Фантастическое существо, которым пугали детей.
2) перен. Нелюдимый, необщительный, угрюмый человек.
синонимы:
[мнимое пугало, коим разумные воспитатели стращают детей; нелюдим, медведь, человек неприступный, угрюмый (Даль)] см. пугало, угрюмый, чудовище || смотреть букойпримеры:
冷冰冰的…好啦，我这就把报酬给你。你就理解我一下嘛，我也只是个跑腿的人而已。
А ты всё-таки бука. Награда твоя здесь. Но ты и меня пойми, я человек подневольный.
你真扫兴，船长。一个女孩就不能偶尔找点乐子吗？
Вы такой бука, капитан. Неужели девушка не может иногда развлечься?
鹿首魔酷似行走的肉山，它们头上长角，口中长满尖牙。和相当罕见的同类巴克维奇一样，它们居住在茂密的森林、沼泽与泥泽中。它们会尽量避开人类，但无法避开，它们会选择杀死他们，并且毫无困难。
Бесы - это ходячая гора мускулов, увенчанная рогатой головой с пастью, полной острых зубов. Как и его более редкий родственник, бука, бес живет в густых чащах, в топях и на болотах. Когда это возможно, он избегает людей. Но если этого не удается, то убивает их безо всякого труда.
外观全新，几乎没用过的摇摇木马出售。以山毛榉和橡木板制成。左后腿出处有轻微刮痕，可提供金属马镫。
Продам почти новую, почти не бывшую в употреблении деревянную лошадку. Сделана из бука, полозья из дуба. На левой задней ноге небольшая царапина. По желанию могу добавить железные стремена.
看来有人今天过得不太顺喔，暴躁先生。
Похоже, кто-то у нас сегодня встал не с той ноги, бука.
морфология:
бу́к (сущ неод ед муж им)
бу́ка (сущ неод ед муж род)
бу́ку (сущ неод ед муж дат)
бу́к (сущ неод ед муж вин)
бу́ком (сущ неод ед муж тв)
бу́ке (сущ неод ед муж пр)
бу́ки (сущ неод мн им)
бу́ков (сущ неод мн род)
бу́кам (сущ неод мн дат)
бу́ки (сущ неод мн вин)
бу́ками (сущ неод мн тв)
бу́ках (сущ неод мн пр)
бу́ка (сущ одуш ед общ им)
бу́ки (сущ одуш ед общ род)
бу́ке (сущ одуш ед общ дат)
бу́ку (сущ одуш ед общ вин)
бу́кою (сущ одуш ед общ тв)
бу́кой (сущ одуш ед общ тв)
бу́ке (сущ одуш ед общ пр)
бу́ки (сущ одуш мн им)
бу́к (сущ одуш мн род)
бу́кам (сущ одуш мн дат)
бу́к (сущ одуш мн вин)
бу́ками (сущ одуш мн тв)
бу́ках (сущ одуш мн пр)