булавочный
〔形〕大头针的, 别针的; 饰针的. ～ые уколы 针刺; 〈转〉找小毛病, 吹毛求疵. 〈〉 С булавочную головку 极微小的; 针鼻儿大的.
大头针的, 别针的; 饰针的
~ые уколы 针刺; <转>找小毛病, 吹毛求疵
С булавочную головку 极微小的; 针鼻儿大的
булавка 的
~ая головка 大头针的头
◇булавочный укол 小小的刺激; 小小的挖苦
беспрестанные булавочные уколы 不断的小刺激
Наконец булавочные уколы вывели меня из терпения. 不断的刺激使我终于忍受不住了。
с булавочную головку 或 не больше булавочной головки 很小的, 极小的
слова с:
в китайских словах:
| 小小刺激 | _ | булавочный укол |
| 小小的刺激 | _ | булавочный укол |
| 小小的挖苦 | _ | булавочный укол |
| 找小毛病, 吹毛求疵 | _ | булавочный укол; булавочные уколы |
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: булавка, связанный с ним.
2) Свойственный булавке, характерный для нее.
3) Сделанный булавкой.