бутылочный
〔形〕瓶(子)的; 瓶装的. 〈〉 Бутылочный цвет 深绿色.
喝酒作乐的
~ая компания 一伙喝酒朋友, 酒肉朋友
бутылочный[形]
1. 细颈玻璃瓶的, 用瓶子盛的; 瓶状的
бутылочный ое стекло 做细颈玻璃瓶的玻璃
бутылочный ое вино 瓶装的葡萄酒
бутылочный ая продажа, 成瓶出售
2. [用作]
бутылочные, -ых[ 复](喝饮料后的)退瓶钱
◇ (2). бутылочная тыква〈 植〉葫芦
бутылочный цвет 深绿色
1. 瓶装的; 细颈玻璃瓶的
2. 瓶(子)的; 瓶装的
瓶装的; 细颈玻璃瓶的; 瓶(子)的; 瓶装的
(形)瓶(子)的; 瓶装的
Бутылочный цвет 深绿色
瓶(子)的; 瓶装的
Бутылочный цвет 深绿色
瓶(子)的; 瓶装的
◇ Бутылочный цвет 深绿色
[形]瓶的, 瓶式的, 瓶状的
[形] 醉醺醺的, 喝醉的
瓶的, 罐的
слова с:
в китайских словах:
瓶子挂灯
Бутылочный светильник
瓶形焰道
бутылочный канал
输瓶机
бутылочный конвейер
喷瓶
пульверизатор, распылитель (бутылочный)
瓶形
бутылочной формы, бутылочный
立式液压千斤顶
домкрат гидравлический бутылочный
深绿色
темно-зеленый, бутылочный цвет
装
瓶装 бутылочный, баллонный
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: бутылка (1), связанный с ним.
2) Свойственный бутылке (1), характерный для нее.
3) Расфасованный в бутылки (1).
4) Цветом или формой напоминающий бутылку (1).
примеры:
人每天都要买东西。食物啦，弹药啦，啤酒啦，林林总总的。然后你用瓶盖付款。瓶盖。瓶盖！这是什么鬼？中古世纪吗？
Каждый день вы что-то покупаете. Еду, патроны, пиво не важно. И платите крышками. Крышками. Бутылочными крышками. У нас что, 1612 на дворе?
你们都用瓶盖当作货币？美元呢？
Вы за все расплачиваетесь бутылочными крышками? А куда делись доллары и центы?
你漫无目的地占有土地已经变成了进步的障碍。因此，我将撤销我的支持。
Ваше бессмысленное стремление к земной эксклюзивности стало "бутылочным горлышком" для прогресса. Поэтому я больше не собираюсь оказывать вам поддержку.
就是这家伙很喜欢瓶盖吗？
Это тот, кто так любит маленькие бутылочные крышки?
我也有一些瓶盖。这是你的烧焦新美国的新货币。这些都给你了。
У меня есть и бутылочные крышки. Новые деньги для вашей новой, обожженной Америки. Они тоже ваши.
牺牲瓶子侏儒：你获得3点生命。
Принесите Бутылочных гномов в жертву: вы получаете 3 пункта жизни.