муз. варган

муз. варган, Jews harp

「这大地的铸造者脑筋一定有问题，居然到那么高远的地方来装饰生物。」 ～介斯海斥候凯根•瓦肯

«Кузнецы в этой земле явно безумны, если пытаются достать так далеко и высоко ради украшения очередного существа». — Каген Варган, морской разведчик из Джесса

两只黑环座狼，属于臭名昭著的大型凶恶野兽，现在像两只小狗似的玩耍着宝石。

Два варга Черного Круга – здоровенные, взъерошенные, вонючие и злобные – играют, как щенята, с крупным алым самоцветом.

从你的包里拿出几块尸块丢给座狼。

Достать часть тела из сумки и швырнуть варгам.

伸出手去抚摸离你最近的那只座狼。

Протянуть руку, чтобы погладить варга.

座狼咬住了你的手臂。你能感觉到它的毒牙咬在你身上，但没感觉到痛苦...至少现在还没有。

Челюсти варга смыкаются у вас на руке. Вы ощущаете нажим клыков, но боли нет... по крайней мере, пока.

把手伸进背包，直到指尖触碰到肉。然后拿出残肢，给座狼看看。

Порыться в рюкзаке, пока пальцы не наткнутся на мясо. Вытащить шмат плоти и показать варгам.

抚摸那只座狼。

Погладить варга.