Вермилион (округ в США)

вермилион киноварь

了解！「岚生石」和「霞生石」是吧？

Ясно. Азурит и вермилионит.

从遗迹猎者处获得的浮生石，颜色十分特别，或许这就是望雅所说的「霞生石」…

Кусок плаустрита, добытый из руинного охотника. Он имеет уникальный цвет. Наверняка это вермилионит, о котором говорила Ван Я...

另一种叫做「霞生石」，它对一般人来说非常危险…

Другой называется вермилионит. Для обычных людей такой камень очень опасен.

啊，这是…「岚生石」和「霞生石」，品质都很不错！

Хм... Это отличные образцы азурита и вермилионита!

已经刻好了吗？那「岚生石」和「霞生石」我就收下了。

Готово? Тогда передайте мне, пожалуйста, азурит и вермилионит.

望雅小姐，我们把「岚生石」和「霞生石」拿回来啦！

Ван Я, мы принесли азурит и вермилионит!

辛苦了，我看看…嗯，确实是「岚生石」和「霞生石」。

Я знала, что могу рассчитывать на вас! Да, это действительно азурит и вермилионит.