вкруг

〈旧〉I〔副〕＝вокругI解. II〔前〕(二格)＝вокруг II解.

<旧>

1. [副]= вокруг

解

[前](二格)= вокруг 解

<旧>I(副)＝вокругI解. II(前)(二格)＝вокруг II解.

1. <旧>在周围

2. (接二格

〈旧〉在周围; (接二格)在…周围
(二格)〈旧〉=вокруг
见 вокруг

слова с:

вкруговую

в китайских словах:

在…周围

округ; в окружности; в окрестности; кругом; вкруг; около

环拜

кланяться вкруг (построившись полукругом)

толкование:

1. нареч. устар.
То же, что: вокруг (1*).
2. предлог устар.
см. вокруг (2*).

примеры:

那庞然大物，潜伏在水中，触手就跟水车一样大。到处都是死鱼。牠一定带着剧毒。

Огромное чудище, щупальцы во все стороны. Воду молотит, что мельничное колесо. Вкруг него рыба мертвая. Видать еще и ядовитая подлюка эта...

你那深邃的眼眸就像有魔力一般，让我脸红心跳。整个世界突然旋转起来，我忘记一切，陷入纯粹的狂喜中，贪婪地吸吮甘美的花蜜——音乐、歌声、还有你。有那么一刻，我彷佛感觉自己像是你所熟练的鲁特琴，只盼望你那灵活的手指来拨弄我充满渴望的灵魂，奏出美妙和弦。

Когда ты направил на меня свой гипнотический взор, мое лицо залил румянец. Весь мир завертелся вкруг меня вихрем забытья, и я погрузилась в чистый экстаз, поглощая нектар музыки, пенья и тебя. В этот краткий миг я чувствовала себя лютней в руках виртуозного музыканта и желала только одного - ощутить пальцы твои на истосковавшихся струнах моей души!

морфология:

вкру́г (нар опред спос)

вкру́г (предл род)