Зловещая вкуснятина

Мерцающая вкуснятина

它们可能非常美味

Вкуснятина!

在我还小的时侯，我姐姐包揽了所有烧饭的活，那简直是糟透了！她做的有些东西简直让我无法忍受——直到我发现了一种被我称作“秘密佐料”的东西，只要加上一点……啧啧！味道好极了！

Когда я была маленькая, у нас в семье готовила моя сестра. Это было ужасно! Половину ее творений я даже в рот взять не могла... пока не отыскала свой "маленький секрет"! Добавь его в любую еду и... получится вкуснятина!

今天可是特别加大餐！看看，各种杂碎……嗯，嗯，真鲜美。

Сегодня у них будет пир, чаша мозгов и кишок... ням-ням, вкуснятина.

不过蜘蛛有很多眼睛，很多很多。黑雾蛛眼汁很好喝，醇美而味咸！黑雾蜘蛛的眼球……我觉得已经尝到它们的味道了。

А вот у пауков глаз много. Просто тьма. И сок из глаз паука Мглистой пещеры – такая вкуснятина. Солененький! Мм-м... паучьи глаза... Уже чувствую их вкус на языке.

欸？明明就很好吃的…

Почему? Это же такая вкуснятина!

又一个小蘑菇人……美味 零食。

Еще один грибочек... вкуснятина.

「仔细听好呀，年轻小鬼。 吃疙瘩虫的方法很多，但我跟你讲，最好的方法是全部捣碎，用两片鼻涕虫夹起来吃。」

"Слушай сюда, сынок Есть угряков можно по-разному, но я тебе говорю, что самая вкуснятина передавить их и намазывать на сушеных слизняков".

用钉子与锤头才能打开外壳，但其滋味值得花上这番工夫。

Чтобы расколоть его раковину, нужны кол и кувалда, но такая вкуснятина оправдывает приложенные усилия.

啊…谢了。我很多年没像这样痛饮美酒了。

О... вкуснятина. Спасибо, сынок. Давно я такой вкусной браги не пила.

嘿，你看！是今日特餐，好吃喔。

Смотри! Особое меню. Вкуснятина.

如果我们可以抓住几只，晚上就有点心吃了。

Если парочку прибьем, будет вкуснятина на ужин.