деколонизация
非殖民化 fēi zhímínhuà, 去殖民化 qù zhímínhuà
非殖民化
(阴)非殖民(地)化
非殖民化, (阴)非殖民(地)化
非殖民(地)化
非殖民地化, 非殖民主义化
◇деколонизация умов 社会意识的非殖民化(指发展中国家力图摆脱帝国主义各国的大通讯社对国际新闻的垄断和影响)
Развивающиеся страны повелирешительную борьбу за 《деколонизацию умов》. 发展中国家为“社会意识非殖民化”而进行坚决斗争。
деколонизация, -и[阴]非殖民地化
довести дело ~и до конца 把非殖民地化的事业进行到底
в русских словах:
СПВРСДО
(Департамент по специальным политическим вопросам, региональному сотрудничеству, деколонизации и опеке /ООН/) 联合国特别政治问题地区合作, 非殖民化及托管司
в китайских словах:
толкование:
ж.1) Предоставление независимости колониальным странам и народам.
2) Превращение колониальных и зависимых территорий в свободные и независимые государства.
примеры:
“彻底非殖民化－目标2000年”
"Полная деколонизация - цель 2000 года"
2006-2007 年非殖民化任务执行计划
План осуществления мандата в области деколонизации на 2006–2007 годы
主管政治事务、托管和非殖民化副秘书长
заместитель Генерального секретаря по политический вопросам, опеке и деколонизации
主管特别政治问题、区域合作、非殖民化和托管事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по специальным политическим вопросам, региональному сотрудничеству, деколонизации и опеке
关于第二个铲除殖民主义国际十年执行情况的太平洋区域讨论 会：十年剩余时期的优先行动
Тихоокеанский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления второго Международного десятилетия за искоренение колониализма: последующие шаги в деле деколонизации
关于非洲彻底非殖民化和消除种族隔离制度的哈拉雷宣言
Декларация Хараре о полной деколонизации Африки и ликвидации апартеида
反对种族隔离、非殖民化和巴勒斯坦方案科
Секция по программам борьбы против апартеида, деколонизации и Палестины
巴勒斯坦、非殖民化和人权科
Секция по проблемам Палестины, деколонизации и прав человека
巴勒斯坦和非殖民化科
Секция материалов о Палестине и деколонизации
特别政治问题、区域合作、非殖民化和托管部
Департамент по специальным политическим вопросам региональному сотрудничеству, деколонизации и опеке
第四委员会；特别政治和非殖民化委员会
Четвертый комитет; Комитет по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации
给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会； 24国非殖民化特别委员会；24国特别委员会
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам; Специальный комитет 24 по деколонизации; Специальный комитет 24
裁军和非殖民化事务处
Сектор по вопросам разоружения и деколонизации
裁军和非殖民化机关服务处
Сектор обслуживания органов по вопросам разоружения и деколонизации
非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化问题小组委员会
Подкомитет неправительственный организаций по вопросам расизма, расовой дискриминации, апартеида и деколонизации
非殖民化、种族歧视和种族隔离问题小组委员会
Подкомитет по деколонизации, расовой дискриминации и апартеиду
非殖民化、种族歧视和种族隔离问题特别小组委员会
Специальный подкомитет по деколонизации, расовой дискриминации и апартеиду
非殖民化秘书处事务处
Сектор секретариатского обслуживания по вопросам деколонизации
морфология:
деколонизáция (сущ неод ед жен им)
деколонизáции (сущ неод ед жен род)
деколонизáции (сущ неод ед жен дат)
деколонизáцию (сущ неод ед жен вин)
деколонизáцией (сущ неод ед жен тв)
деколонизáции (сущ неод ед жен пр)
деколонизáции (сущ неод мн им)
деколонизáций (сущ неод мн род)
деколонизáциям (сущ неод мн дат)
деколонизáции (сущ неод мн вин)
деколонизáциями (сущ неод мн тв)
деколонизáциях (сущ неод мн пр)