(MDF, древесноволокнистая плита средней плотности) 中密度板, 中密度木质纤维板

флотационное древесносмоляное легкое масло

древесносмоляное флотационное масло

флотационное древесносмоляное тяжелое масло

древесносмоляное сосновое масло

легкое древесносмоляное масло

древесносмоляный антиокислитель

древеснослоистые пластики

древеснослоистые пластики

древесностружечная плита

древесностружечная плита

ламинированная древесностружечная плита, ЛДСП

你可以使用刺草之祸收集一些它的树液。

С помощью Крапивника ты сможешь добыть немного древесного сока.

北方有个叫威伦的地方，那里的人穷得叮当响，喝不到葡萄酒，只能用树皮和鞋带来酿酒！

А на севере есть такой край, Велен называется. Там так худо, что вина не пьют вовсе, а только самогон гонят из древесной коры и старых подметок.

只见它甫一靠近裂片妖群，后者的前爪就逐渐锋利成型，甚至能够反射太阳辉光。其中一个仅是朝着树干比划一下，其新生利刃就已将其连根切落。

Когда она подползла ближе к стае щепок, их когти затвердели и заблестели на солнце. Разыгравшись, одна из стаи ударила по древесному стволу, — и ее новый клинок пробил дерево насквозь.

味道浓烈的酒品，有桦树皮、杜松与山胡桃木烟的韵味。

Знаменитое вино с нотками древесной коры, лесной подстилки и дымным акцентом.

哈！它藏得很好，在一个中空的树桩里。就在裂谷城外面，藏得又安全又隐蔽。你找不到的。

Ха! Оно хорошо спрятано в полом древесном пне рядом с Рифтеном. И хорошо замаскировано. Ты ни за что его не найдешь.

木屑(夹层)板

древесно-стружечная плита

木材细纤维

древесное волокно

木炭(生)铁

древесноугольный чугун

树脂玻璃钢制品

продукция из древесной смолы и стеклопластика;

森林线；树木线

граница произрастания древесной растительности

经过反复研究实验，他将树皮，麻头，破布，渔网等低廉而丰富的材料，通过分离，捶捣，交织，干燥等工序，制造成纤维纸。

В ходе многократно повторяющихся исследовательских испытаний, он взяв, дешёвые и ценные материалы древесной коры, льна, ветоши, рыболовной сети, проводит операции расщепления, трамбовки, смешивания, сушки и вырабатывает волокнистую бумагу.

这树身怪兽一眨眼便没了踪影，只留下在那片刻的轻风。

Через мгновение все, что осталось от древесного существа, стало лишь дыханием времени.

采矿：像木头的炽钴矿簇

Горное дело: скопление древесного федрита