забраковывать
拒绝
拒纳
抛弃
驳回
否决
废品
被剔除者
〔未〕见 забраковать.
[未] (-аю, -аешь, -ают) забраковать [完] (-кую, -куешь, -куют; забракованный) что 认为废品; 剔除; 淘汰; забраковываться
[未] (-аю, -аешь, -ают) забраковать [完] (-кую, -куешь, -куют; забракованный) что 认为废品; 剔除; 淘汰; забракованиеся
(забраковать) 剔除, 淘汰, 认为... 是废品
(забраковать)剔除, 淘汰, 认为... 是废品
见 забраковать
见забраковать
挑剔, 剔除; 检验
[未] (-аю, -аешь, -ают) забраковать [完] (-кую, -куешь, -куют; забракованный) что 认为废品; 剔除; 淘汰; забракованиеся
拒绝, 拒纳, 抛弃, 驳回, 否决, 废品, 被剔除者, (未)见
забраковать
(забраковать) 剔除, 淘汰, 认为... 是废品
(забраковать)剔除, 淘汰, 认为... 是废品
见 забраковать
见забраковать
挑剔, 剔除; 检验
слова с:
в китайских словах:
废料废料
забракованный материал
陶汰的测回方式
забракованный прием
废弃工程
бросовые работы; забракованные работы
不合格的材料
забракованный материал
废锭
бракованный слиток; забракованный слиток
不合格工程
забракованные работы
废砖
забракованный кирпич
彻底报废
окончательное забракование
最后报废
окончательное забракование
初次报废
первичное забракование
不合规格货物
забракованный товар
不合规格的样品
забракованный образец
толкование:
несов. перех.Признавать кого-л., что-л. негодным, не соответствующим каким-л. требованиям.
примеры:
“生产出某种超凡脱俗的东西也是如此。”她的眼睛在架子上游荡，上面堆满骰子原型和废弃的模型。
«То же самое можно сказать и про создание поистине выдающихся вещей», — ее взгляд блуждает по полкам, забитым прототипами и забракованными моделями игральных костей.
也不知道索拉雅小姐是怎么做到一个人在璃月研究这么久的，光是看她被拒的那么多论文，我都替她觉得累。
Ума не приложу, как Сорайе удаётся столько времени оставаться в Ли Юэ одной. Только вспомню, как много забраковали её статей, так сразу накатывает усталость.
剔除不合格品
снять забракованные продукты
艾斯波神器师作梦也没想过，所丢弃的废铁居然有一天会贴在自己柔软脆弱的喉头上。
Эсперские изобретатели и подумать не могли, что в один прекрасный день забракованный ими металл вопьется им в мягкое и нежное горло.
认定…为废品
забраковать
морфология:
забрако́вывать (гл несов перех инф)
забрако́вывал (гл несов перех прош ед муж)
забрако́вывала (гл несов перех прош ед жен)
забрако́вывало (гл несов перех прош ед ср)
забрако́вывали (гл несов перех прош мн)
забрако́вывают (гл несов перех наст мн 3-е)
забрако́вываю (гл несов перех наст ед 1-е)
забрако́вываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
забрако́вывает (гл несов перех наст ед 3-е)
забрако́вываем (гл несов перех наст мн 1-е)
забрако́вываете (гл несов перех наст мн 2-е)
забрако́вывай (гл несов перех пов ед)
забрако́вывайте (гл несов перех пов мн)
забрако́вывавший (прч несов перех прош ед муж им)
забрако́вывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
забрако́вывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
забрако́вывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
забрако́вывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
забрако́вывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
забрако́вывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
забрако́вывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
забрако́вывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
забрако́вывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
забрако́вывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
забрако́вывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
забрако́вывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
забрако́вывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
забрако́вывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
забрако́вывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
забрако́вывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
забрако́вывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
забрако́вывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
забрако́вывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
забрако́вывавшие (прч несов перех прош мн им)
забрако́вывавших (прч несов перех прош мн род)
забрако́вывавшим (прч несов перех прош мн дат)
забрако́вывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
забрако́вывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
забрако́вывавшими (прч несов перех прош мн тв)
забрако́вывавших (прч несов перех прош мн пр)
забрако́вываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
забрако́вываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
забрако́вываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
забрако́вываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
забрако́вываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
забрако́вываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
забрако́вываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
забрако́вываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
забрако́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
забрако́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
забрако́вываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
забрако́вываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
забрако́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
забрако́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
забрако́вываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
забрако́вываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
забрако́вываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
забрако́вываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
забрако́вываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
забрако́вываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
забрако́вываемые (прч несов перех страд наст мн им)
забрако́вываемых (прч несов перех страд наст мн род)
забрако́вываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
забрако́вываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
забрако́вываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
забрако́вываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
забрако́вываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
забрако́вываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
забрако́вываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
забрако́вываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
забрако́вываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
забрако́вывающий (прч несов перех наст ед муж им)
забрако́вывающего (прч несов перех наст ед муж род)
забрако́вывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
забрако́вывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
забрако́вывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
забрако́вывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
забрако́вывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
забрако́вывающая (прч несов перех наст ед жен им)
забрако́вывающей (прч несов перех наст ед жен род)
забрако́вывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
забрако́вывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
забрако́вывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
забрако́вывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
забрако́вывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
забрако́вывающее (прч несов перех наст ед ср им)
забрако́вывающего (прч несов перех наст ед ср род)
забрако́вывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
забрако́вывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
забрако́вывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
забрако́вывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
забрако́вывающие (прч несов перех наст мн им)
забрако́вывающих (прч несов перех наст мн род)
забрако́вывающим (прч несов перех наст мн дат)
забрако́вывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
забрако́вывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
забрако́вывающими (прч несов перех наст мн тв)
забрако́вывающих (прч несов перех наст мн пр)
забрако́вывая (дееп несов перех наст)