задымить
I
II
сов. (начать дымить) 开始冒烟 kāishǐ màoyān, 冒起烟来 màoqiyānlai
печь задымила - 炉子冒起烟来
сов. (закоптить) 熏黑 xūnhēi, 烟熏 yānxūn; (заполнить дымом) 满处是烟 mǎnchù shì yān
задымить потолок - 熏黑天花板
-млю, -мишь
1. [青年]<不赞>搞乱
Всё дело задымил. 把事情全搞乱了
2. [青年]<不赞>使厌倦
3. [罪犯]遭受挫折; 当场被捕
4. [罪犯]承认犯罪
-млю, -мишь; -млённый(-ён, -ена)[完]
1. 开始冒烟, 冒起烟来
Печь задымила. 炉子冒起烟来。
задымить папироской 抽起纸烟
папироской 抽起纸烟
что〈 口语〉熏黑
задымить потолок 熏黑天花板
1. 开始冒烟; 冒起烟
2. 把...熏黑, 熏脏
[完] (-млю, -мишь, -мят) 开始冒烟云, 冒起烟来
开始冒烟; 冒起烟; 把…熏黑, 熏脏
слова с:
в китайских словах:
把 熏黑
закуривать; задымить
把墙熏黑
задымить стены
熏黑棚顶
задымить потолок
熏天
задымить небо, застить небо (обр. в знач.: обладать огромной силой)
толкование:
1. сов. неперех.Начать дымить.
2. сов. перех.
см. задымлять.
примеры:
熏黑天花板
задымить потолок
燻则烟上
когда задымится, дым вздымается вверх
聚柴, 积而焚之, 熏则烟上
собрать хворост, сложить его в кучу и поджечь; когда задымится — дым устремится вверх
薰则烟上
когда задымится, дым устремляется вверх
морфология:
задыми́ть (гл сов пер/не инф)
задыми́л (гл сов пер/не прош ед муж)
задыми́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
задыми́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
задыми́ли (гл сов пер/не прош мн)
задымя́т (гл сов пер/не буд мн 3-е)
задымлю́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
задыми́шь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
задыми́т (гл сов пер/не буд ед 3-е)
задыми́м (гл сов пер/не буд мн 1-е)
задыми́те (гл сов пер/не буд мн 2-е)
задыми́ (гл сов пер/не пов ед)
задыми́те (гл сов пер/не пов мн)
задымлЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
задымлЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
задымлЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
задымлЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
задымлЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
задымлЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
задымлЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
задымлЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
задымленá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
задымлено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
задымлены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
задымлЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
задымлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
задымлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
задымлЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
задымлЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
задымлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
задымлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
задымлЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
задымлЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
задымлЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
задымлЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
задымлЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
задымлЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
задымлЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
задымлЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
задымлЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
задымлЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
задымлЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
задымлЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
задымлЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
задыми́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
задыми́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
задыми́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
задыми́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
задыми́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
задыми́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
задыми́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
задыми́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
задыми́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
задыми́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
задыми́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
задыми́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
задыми́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
задыми́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
задыми́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
задыми́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
задыми́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
задыми́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
задыми́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
задыми́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
задыми́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
задыми́вших (прч сов пер/не прош мн род)
задыми́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
задыми́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
задыми́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
задыми́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
задыми́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
задыми́в (дееп сов пер/не прош)
задымя́ (дееп сов пер/не прош)
задыми́вши (дееп сов пер/не прош)