заебись
груб. 屌炸天, 牛逼, 真鸡巴[酷, 牛, 爽…]
в китайских словах:
屌炸天
досл. охуенность разрывает небеса; (саркастично) наипиздатейший, самый заебись
你的名字是屌炸天 тебя зовут «Мистер Заебись»
屄
牛屄 заебись!
牛屄
2) воскл. круто, заебись
鸡巴
太鸡巴爽了 заебись
примеры:
太鸡巴爽了
заебись
太好了,这话说得真漂亮。你还要多听一些。
Супер. Это просто заебись. Надо еще.
“我们搞定了。我们就要这样做,”他的声音盖过了噼啪声。
«Заебись! Сработало!» — ему приходится перекрикивать шум.
太他妈好了。狗屁幽灵岛要搞我们,但我们都不能∗开枪∗射它。
Ну заебись. Все ужасы этого ебучего острова будут пугать нас до усрачки, а мы от них даже ∗отстреливаться∗ не сможем.
长着八只眼睛可以控制思想的鸟。是啊,真他妈的没错。
Осьмиглазая птица, способная управлять разумом. Заебись.
根本不用去学校学任何东西——我从没去过学校,现在也很好啊!
Да учиться ваще не надо — я вот в школу не ходил, и у меня всё заебись!
“很好。”他点点头。“我觉得一切进展还真他妈的不错。”他又靠近了些。“用那个什么鬼东西把它剪开,明白吗?装着好像我们什么也不知道。”
Заебись. — Он кивает. — Всё просто заебись. — Он наклоняется поближе к тебе. — Только хорош ему жопу лизать. Не то он подумает, что у нас ничего нет.
“是啊,老兄——我他妈最棒了……”(继续摇晃。)
«О, да, чувак, мне просто заебись...» (Продолжать подрагивать.)
不过,活着的感觉真他妈好。
Но до чего же заебись жить.
这太他妈搞笑了——两头猪猡∗搞∗在一起了!
Заебись идея! Вы, парочка paskapää, залезаете друг на друга и ∗ебетесь∗!
提比乌斯?他可不愿意跟我们扯上关系。提图斯因为∗这档事∗巴结他好多年了。
Тиберий? Он не хочет во всё это ввязываться. Тит его годами умасливал — рассказывал, как у нас ∗заебись весело∗.
“是啊,老兄——我他妈最棒了……”(继续滑。)
«О, да, чувак, мне просто заебись...» (Продолжить стекать по стулу.)
“一个∗艺术家∗?”他挺起了胸膛。“说不准我∗就是∗一个艺术家呢?大家都听见了吗,我他妈是个∗艺术家∗了。”
∗Художник∗? — Он выпячивает грудь. — А что, может, и да. Слыхали? Я теперь заебись художник!
真他妈的对,混帐东西!
Заебись, отсосите, уроды!
(握手。)“我他妈就是个超级明星。”
(Пожать.) «Заебись я суперзвезда».