закивать
сов.
开始点 kāishǐ diǎn
закивать головой - 点起头来
-аю, -аешь[完]
开始点头
утвердительно закивать головой 表示肯定地点起头来
-Письмо моё дошло до тебя, Я закивал головой: -Дошло, дошло. (Грин) "我的信你收到了吗? "我连连点头说: "收到了, 收到了."
◇закивать пальцем 用手指示意
Ф стал подкашливать, подмаргивать и закивал пальцем хозяину в другую комнату. Они вышли. (Слепцов) Ф. 开始咳嗽几声, 又眨眨眼睛并用手指向主人示意招呼他到另一间屋去. 于是他们走了出去
-аю, -аешь[完]чем 开始点头
утвердительно закивать головой 表示赞同地点起头来
закивать пальцем кому 用手指招呼…起来
толкование:
сов. неперех.Начать кивать головой (обычно в знак согласия, приветствия и т.п.).
примеры:
点起头来
закивать головой
(赞同地点点头)“我也生活在地狱里。”
(Закивать с понимающим видом.) «Я тоже живу в аду».
兴奋地点头。什么事?然后呢?
Радостно закивать. Да? И что?
用力点头。为什么,对,是的。
Энергично закивать. Ну конечно, конечно же да!
морфология:
закивáть (гл сов непер инф)
закивáл (гл сов непер прош ед муж)
закивáла (гл сов непер прош ед жен)
закивáло (гл сов непер прош ед ср)
закивáли (гл сов непер прош мн)
закивáют (гл сов непер буд мн 3-е)
закивáю (гл сов непер буд ед 1-е)
закивáешь (гл сов непер буд ед 2-е)
закивáет (гл сов непер буд ед 3-е)
закивáем (гл сов непер буд мн 1-е)
закивáете (гл сов непер буд мн 2-е)
закивáй (гл сов непер пов ед)
закивáйте (гл сов непер пов мн)
закивáвший (прч сов непер прош ед муж им)
закивáвшего (прч сов непер прош ед муж род)
закивáвшему (прч сов непер прош ед муж дат)
закивáвшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
закивáвший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
закивáвшим (прч сов непер прош ед муж тв)
закивáвшем (прч сов непер прош ед муж пр)
закивáвшая (прч сов непер прош ед жен им)
закивáвшей (прч сов непер прош ед жен род)
закивáвшей (прч сов непер прош ед жен дат)
закивáвшую (прч сов непер прош ед жен вин)
закивáвшею (прч сов непер прош ед жен тв)
закивáвшей (прч сов непер прош ед жен тв)
закивáвшей (прч сов непер прош ед жен пр)
закивáвшее (прч сов непер прош ед ср им)
закивáвшего (прч сов непер прош ед ср род)
закивáвшему (прч сов непер прош ед ср дат)
закивáвшее (прч сов непер прош ед ср вин)
закивáвшим (прч сов непер прош ед ср тв)
закивáвшем (прч сов непер прош ед ср пр)
закивáвшие (прч сов непер прош мн им)
закивáвших (прч сов непер прош мн род)
закивáвшим (прч сов непер прош мн дат)
закивáвшие (прч сов непер прош мн вин неод)
закивáвших (прч сов непер прош мн вин одуш)
закивáвшими (прч сов непер прош мн тв)
закивáвших (прч сов непер прош мн пр)
закивáв (дееп сов непер прош)
закивáвши (дееп сов непер прош)