закопчённый
1) (покрытый копотью) 熏黑的 xūnhēide
2) (приготовленный копчением) 熏制的 xūnzhìde
закопчённый[形]熏黑的, 挂上烟子的 закопчённый камин 熏黑了的壁炉
~ые окна 熏黑了的窗户
-ая, -ое
закоптить1的过去时被动形
2. [用作]熏黑的(同义 закоптелый)
закопчённый камин 熏黑的壁炉
~ые окна 熏黑的窗户
涂以烟墨的
涂以烟墨的
в китайских словах:
冷酷领主
Закопченный гигант
白枕白眉猴
дымчатый мангобей, закопченный мангобей (лат. Cercocebus atys)
煤污锁甲护胸
Закопченный кольчужный нагрудник
熏黑
почерневший (потемневший) от дыма; закопченный
толкование:
прил.Покрытый копотью; закоптелый.
примеры:
噗哈,她什么都肯花钱买 - 弯曲成奇形怪状的栏杆、被烟灰覆盖的汤匙、链条。大多都不是啥艺术。她大概是疯了。
Какое там! Платит втридорога за какие-то гнутые обручи, закопченные ложечки, рваные цепочки. Она ж больная!
煤灰黑石钢铁腿甲
Закопченные железные ножные латы Черной горы
морфология:
закопти́ть (гл сов пер/не инф)
закопти́л (гл сов пер/не прош ед муж)
закопти́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
закопти́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
закопти́ли (гл сов пер/не прош мн)
закоптя́т (гл сов пер/не буд мн 3-е)
закопчу́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
закопти́шь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
закопти́т (гл сов пер/не буд ед 3-е)
закопти́м (гл сов пер/не буд мн 1-е)
закопти́те (гл сов пер/не буд мн 2-е)
закопти́ (гл сов пер/не пов ед)
закопти́те (гл сов пер/не пов мн)
закопчЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
закопчЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
закопчЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
закопчЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
закопчЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
закопчЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
закопчЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
закопчЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
закопченá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
закопчено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
закопчены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
закопчЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
закопчЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
закопчЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
закопчЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
закопчЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
закопчЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
закопчЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
закопчЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
закопчЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
закопчЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
закопчЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
закопчЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
закопчЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
закопчЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
закопчЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
закопчЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
закопчЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
закопчЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
закопчЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
закопчЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
закопти́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
закопти́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
закопти́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
закопти́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
закопти́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
закопти́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
закопти́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
закопти́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
закопти́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
закопти́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
закопти́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
закопти́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
закопти́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
закопти́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
закопти́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
закопти́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
закопти́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
закопти́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
закопти́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
закопти́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
закопти́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
закопти́вших (прч сов пер/не прош мн род)
закопти́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
закопти́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
закопти́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
закопти́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
закопти́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
закоптя́ (дееп сов пер/не прош)
закопти́в (дееп сов пер/не прош)
закопти́вши (дееп сов пер/не прош)
закопчЁнный (прл ед муж им)
закопчЁнного (прл ед муж род)
закопчЁнному (прл ед муж дат)
закопчЁнного (прл ед муж вин одуш)
закопчЁнный (прл ед муж вин неод)
закопчЁнным (прл ед муж тв)
закопчЁнном (прл ед муж пр)
закопчЁнная (прл ед жен им)
закопчЁнной (прл ед жен род)
закопчЁнной (прл ед жен дат)
закопчЁнную (прл ед жен вин)
закопчЁнною (прл ед жен тв)
закопчЁнной (прл ед жен тв)
закопчЁнной (прл ед жен пр)
закопчЁнное (прл ед ср им)
закопчЁнного (прл ед ср род)
закопчЁнному (прл ед ср дат)
закопчЁнное (прл ед ср вин)
закопчЁнным (прл ед ср тв)
закопчЁнном (прл ед ср пр)
закопчЁнные (прл мн им)
закопчЁнных (прл мн род)
закопчЁнным (прл мн дат)
закопчЁнные (прл мн вин неод)
закопчЁнных (прл мн вин одуш)
закопчЁнными (прл мн тв)
закопчЁнных (прл мн пр)