залоговый
〔形〕典当的; 抵押品的. ～ая квитанция 当票. ～ое свидетельство 抵押证据.
1. 典当的; 抵押品的
2. <语法>态的
典当的; 抵押品的
~ая квитанция 当票
~ое свидетельство 抵押证据
[语法]态的
[形]典质的, 典当的, 抵押的
~ые операции 抵押业务, 典质业务
~ая квитанция 当票
залоговый[形]〈语〉(的)态的
~ые различия в глаголе 的态的区别
1. 典当的; 抵押品的 ; 2.<语法>态的
(形)典当的; 抵押品的
~ая квитанция 当票
~ое свидетельство 抵押证据
典当的; 抵押品的
~ая квитанция 当票
~ое свидетельство 抵押证据
抵押品的; 典当的; 〈语法〉态的
(形)<语法>态的
抵押的, 典当的
слова с:
в китайских словах:
信贷担保公司
крдитно-залоговый фирма; кредитно-залоговая фирма; крдитно-залоговая фирма
抵押拍卖
залоговый аукцион
购书优待券
залоговый сертификат
抵押证据
залоговый свидетельство
抵押付款
залоговый платеж
抵押承包
залоговый подряд
货物抵押权
залоговое право на груз; залоговый право на груз
抵押单
залоговый документ
抵押货
залоговый груз
海事扣押权, 海事留置权
морской залоговый право
质押贷款
залоговый кредит
抵押契据
залоговый сертификат; ипотечное свидетельство
典押
отдавать (принимать, брать) в залог, закладывать (главн. обр. недвижимое имущество с правом залогодержателя им пользоваться); залоговый, закладной
典押契据 закладная, залоговый контракт
толкование:
1. прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: залог (1*1-3), связанный с ним.
2) Свойственный залогу (1*1-3), характерный для него.
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: залог (3*), связанный с ним.
2) Свойственный залогу (3*), характерный для него.
примеры:
典押契据
закладная, залоговый контракт
我为无担保的货物提供有担保的贷款。
Предлагаю залоговые ссуды на негарантированные товары.
海事组织秘书长和贸发会议秘书长关于海事组织和贸发会议在船舶优先权和抵押权方面应遵循的工作方法的协定
Соглашение междлу Генеральным секретарем ИМО и Генеральным секретарем ЮНКТАД относительно метода работы, которого должны придерживаться ИМО и ЮНКТАД в отношении морских залоговых прав и закладных
морфология:
зало́говый (прл ед муж им)
зало́гового (прл ед муж род)
зало́говому (прл ед муж дат)
зало́гового (прл ед муж вин одуш)
зало́говый (прл ед муж вин неод)
зало́говым (прл ед муж тв)
зало́говом (прл ед муж пр)
зало́говая (прл ед жен им)
зало́говой (прл ед жен род)
зало́говой (прл ед жен дат)
зало́говую (прл ед жен вин)
зало́говою (прл ед жен тв)
зало́говой (прл ед жен тв)
зало́говой (прл ед жен пр)
зало́говое (прл ед ср им)
зало́гового (прл ед ср род)
зало́говому (прл ед ср дат)
зало́говое (прл ед ср вин)
зало́говым (прл ед ср тв)
зало́говом (прл ед ср пр)
зало́говые (прл мн им)
зало́говых (прл мн род)
зало́говым (прл мн дат)
зало́говые (прл мн вин неод)
зало́говых (прл мн вин одуш)
зало́говыми (прл мн тв)
зало́говых (прл мн пр)