запатентовывать
〔动词〕 取得专利权
〔未〕见 запатентовать.
取得专利权
(未)见запатентовать
见 запатентовать
取得专利权, (未)见
запатентовать
见запатентовать
取得专利权
слова с:
в китайских словах:
图妮的专利饮料
Запатентованный напиток Туни
菲兹尼克的专利耳套
Запатентованная ушанка Выкрутеня
非专利药
не запатентованное лекарство
不受专利权保护
не запатентованный
中药成方
запатентованный рецепт лекарства традиционной китайской медицины
专利药
запатентованное лекарство
中成药
китайское запатентованное лекарство, готовое лекарственное средство китайской медицины
专利技术
запатентованная технология
专利产品
патентованная продукция, запатентованный продукт
толкование:
несов. перех.Получать патент на что-л.
примеры:
一款晶体斯普拉赫Model 9型收发器，看起来（听起来也一样）很贵。这个型号配备了晶体斯普拉赫专利技术“信号过滤器”，以及一个胶木装备盒。
Портативный передатчик «Кристаллшпрах», девятая модель. Выглядит (и звучит) дорого. Эта модель включает в себя запатентованную «Кристаллшпрах» технологию фильтра сигналов, а также переносной бакелитовый корпус.
你想要居住在陆地上？还是你觉得在水里更舒适？好吧，现在有了奔波尔霸全新的海螺过滤装置，你可以保持湿润，同时浑身还散发着大海的味道！真是一举两得！
Вы живете на суше, но ваша родная стихия – вода? Благодаря запатентованной Мурчалем технологии, основанной на фильтрации моллюсками, теперь можно оставаться мокрым и пахнуть пучиной морской. Идеально!
做好准备，败倒在砰砰实验室的专利技术之下吧！
Пади жертвой запатентованной технологии «Буморатории»!
卡利亚斯独有的绝世好剑，这把独一无二。
Запатентованный оглушающий меч Калиаса. Последний из существующих экземпляров.
只有专利证特有人有权使用发明成果。
Только патентовладелец вправе распоряжаться результатами (запатентованного) изобретения.
我的“到爸爸这儿来”专利语音指令还只是第一步。
Моя запатентованная голосовая команда "Иди к папочке" – это только первый шаг.
据不完全记载，托马斯·爱迪生 1878 年发明了俯卧撑。事实上，尼古拉·特斯拉三年前就以“Tesla-cize”的名义为这一活动申请了专利。
Распространено ошибочное мнение, что Томас Эдисон изобрёл отжимания в 1878 году. В действительности, Никола Тесла запатентовал эти упражнения под названием «теслизация».
有产权的环境保护技术
запатентованная природоохранная технология
等等——那是我的独门魔术！
Погоди-ка... это же МОЙ запатентованный фокус!
苹果申请新型复合材料专利
Компания Apple запатентовала новый композитный материал
морфология:
запатенто́вывать (гл несов перех инф)
запатенто́вывал (гл несов перех прош ед муж)
запатенто́вывала (гл несов перех прош ед жен)
запатенто́вывало (гл несов перех прош ед ср)
запатенто́вывали (гл несов перех прош мн)
запатенто́вывают (гл несов перех наст мн 3-е)
запатенто́вываю (гл несов перех наст ед 1-е)
запатенто́вываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
запатенто́вывает (гл несов перех наст ед 3-е)
запатенто́вываем (гл несов перех наст мн 1-е)
запатенто́вываете (гл несов перех наст мн 2-е)
запатенто́вывай (гл несов перех пов ед)
запатенто́вывайте (гл несов перех пов мн)
запатенто́вывавший (прч несов перех прош ед муж им)
запатенто́вывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
запатенто́вывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
запатенто́вывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
запатенто́вывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
запатенто́вывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
запатенто́вывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
запатенто́вывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
запатенто́вывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
запатенто́вывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
запатенто́вывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
запатенто́вывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
запатенто́вывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
запатенто́вывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
запатенто́вывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
запатенто́вывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
запатенто́вывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
запатенто́вывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
запатенто́вывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
запатенто́вывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
запатенто́вывавшие (прч несов перех прош мн им)
запатенто́вывавших (прч несов перех прош мн род)
запатенто́вывавшим (прч несов перех прош мн дат)
запатенто́вывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
запатенто́вывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
запатенто́вывавшими (прч несов перех прош мн тв)
запатенто́вывавших (прч несов перех прош мн пр)
запатенто́вываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
запатенто́вываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
запатенто́вываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
запатенто́вываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
запатенто́вываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
запатенто́вываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
запатенто́вываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
запатенто́вываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
запатенто́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
запатенто́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
запатенто́вываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
запатенто́вываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
запатенто́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
запатенто́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
запатенто́вываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
запатенто́вываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
запатенто́вываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
запатенто́вываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
запатенто́вываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
запатенто́вываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
запатенто́вываемые (прч несов перех страд наст мн им)
запатенто́вываемых (прч несов перех страд наст мн род)
запатенто́вываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
запатенто́вываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
запатенто́вываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
запатенто́вываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
запатенто́вываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
запатенто́вываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
запатенто́вываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
запатенто́вываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
запатенто́вываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
запатенто́вывающий (прч несов перех наст ед муж им)
запатенто́вывающего (прч несов перех наст ед муж род)
запатенто́вывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
запатенто́вывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
запатенто́вывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
запатенто́вывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
запатенто́вывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
запатенто́вывающая (прч несов перех наст ед жен им)
запатенто́вывающей (прч несов перех наст ед жен род)
запатенто́вывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
запатенто́вывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
запатенто́вывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
запатенто́вывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
запатенто́вывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
запатенто́вывающее (прч несов перех наст ед ср им)
запатенто́вывающего (прч несов перех наст ед ср род)
запатенто́вывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
запатенто́вывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
запатенто́вывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
запатенто́вывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
запатенто́вывающие (прч несов перех наст мн им)
запатенто́вывающих (прч несов перех наст мн род)
запатенто́вывающим (прч несов перех наст мн дат)
запатенто́вывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
запатенто́вывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
запатенто́вывающими (прч несов перех наст мн тв)
запатенто́вывающих (прч несов перех наст мн пр)
запатенто́вывая (дееп несов перех наст)