затушевать
сов. см. затушёвывать
荫, 遮光物, 遮掩, 荫凉, 渐变, 阴魂, -шую, -шуешь; -шван-ный(完)
затушвывать, -аю, -аешь(未)что
1. 画上阴影, 描上墨, 描上阴影
2. <转, 口>使不明显; 遮掩, 掩饰
затушевать недостатки 掩饰缺点
-шую, -шуешь; -шёванный[完]что
1. (在图画上)画上阴影; 〈转〉涂掉
затушевать рисунок 在图画上画上阴影
Половина письма была затушёвана чернилами. 信有一半用墨水涂掉了。
2. 〈转, 口语〉使不显著, 令人不注意; 掩盖, 掩饰
затушевать недостатки 掩饰缺点
затушевать своё участие в чём 掩盖自己曾参与… ‖未
затущёвывать, -аю, -аешь 及
1. 把...画上阴影, 描上墨, 描上阴影
2. <转, 口>使不明显; 遮掩, 掩饰, 掩盖
把…画上阴影, 描上墨, 描上阴影; 〈转, 口〉使不明显; 遮掩, 掩饰, 掩盖
[完] 见затушёвывать
слова с:
в китайских словах:
掩饰缺点
прикрыть недостатки; прикрывать недостатки; скрасить недостатки; скрашивать недостатки; затушевать недостатки; замазать недостатки
把 画上阴影
затушевывать; затушевать
толкование:
сов. перех.см. затушёвывать.
ссылается на:
затушевать
1) (покрывать тушёвкой) 画阴影 huà yīnyǐng, 描上墨 miáoshàng mò, 描上阴影 miáoshàng yīnyǐng
затушёвывать рисунок - 画出图画上的阴影
2) перен. (сглаживать) 掩饰 yǎnshì, 遮掩 zhēyǎn, 抹杀 mǒshā
затушёвывать недостатки - 掩饰缺点