измазать
сов.
弄脏 nòngzāng, 弄污 nòngwū
измазать платье краской - 颜料把衣服弄脏
измазать стол чем-либо - 用...弄脏桌子
-мажу, -мажешь[完]кого-что〈口语〉
1. 弄污, 弄脏
измазать стол чернилами 把桌子洒上墨水
измазать брюки грязью 把裤子沾上污泥
Губы были измазаны шоколадом. 嘴唇上沾满了巧克力糖。
2. 涂尽, 抹完, 用完(涂料、颜料、润滑材料等)
измазать весь дёготь 把松焦油全都涂完 ‖未
弄污, 弄脏, 涂尽, 抹完, -мажу, -мажешь; -мазанный(完)
измазывать, -аю, -аешь(未)<口>
кого-что 把... 弄污, 把... 抹脏
что 耗尽, 用尽(颜料, 涂料等)
измазать весь дготь 用尽全部焦油
1. 把...弄污, 把...抹脏
2. 耗尽, 用尽(颜料, 涂料等)
把…弄污, 把…抹脏; 耗尽, 用尽(颜料、涂料等)
слова с:
в русских словах:
измазывать
〔未〕见 измазать.
в китайских словах:
толкование:
сов. перех. разг.см. измазывать.
примеры:
颜料把衣服弄脏
измазать платье краской
用...弄脏桌子
измазать стол чем-либо
用煤灰把手弄脏。
Измазать руки сажей.
不能蹭到那些垃圾。
Чтобы не измазаться во всем этом дерьме.
морфология:
измáзать (гл сов перех инф)
измáзал (гл сов перех прош ед муж)
измáзала (гл сов перех прош ед жен)
измáзало (гл сов перех прош ед ср)
измáзали (гл сов перех прош мн)
измáжут (гл сов перех буд мн 3-е)
измáжу (гл сов перех буд ед 1-е)
измáжешь (гл сов перех буд ед 2-е)
измáжет (гл сов перех буд ед 3-е)
измáжем (гл сов перех буд мн 1-е)
измáжете (гл сов перех буд мн 2-е)
измáжь (гл сов перех пов ед)
измáжьте (гл сов перех пов мн)
измáзавший (прч сов перех прош ед муж им)
измáзавшего (прч сов перех прош ед муж род)
измáзавшему (прч сов перех прош ед муж дат)
измáзавшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
измáзавший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
измáзавшим (прч сов перех прош ед муж тв)
измáзавшем (прч сов перех прош ед муж пр)
измáзавшая (прч сов перех прош ед жен им)
измáзавшей (прч сов перех прош ед жен род)
измáзавшей (прч сов перех прош ед жен дат)
измáзавшую (прч сов перех прош ед жен вин)
измáзавшею (прч сов перех прош ед жен тв)
измáзавшей (прч сов перех прош ед жен тв)
измáзавшей (прч сов перех прош ед жен пр)
измáзавшее (прч сов перех прош ед ср им)
измáзавшего (прч сов перех прош ед ср род)
измáзавшему (прч сов перех прош ед ср дат)
измáзавшее (прч сов перех прош ед ср вин)
измáзавшим (прч сов перех прош ед ср тв)
измáзавшем (прч сов перех прош ед ср пр)
измáзавшие (прч сов перех прош мн им)
измáзавших (прч сов перех прош мн род)
измáзавшим (прч сов перех прош мн дат)
измáзавшие (прч сов перех прош мн вин неод)
измáзавших (прч сов перех прош мн вин одуш)
измáзавшими (прч сов перех прош мн тв)
измáзавших (прч сов перех прош мн пр)
измáзанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
измáзанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
измáзанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
измáзанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
измáзанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
измáзанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
измáзанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
измáзан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
измáзана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
измáзано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
измáзаны (прч крат сов перех страд прош мн)
измáзанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
измáзанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
измáзанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
измáзанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
измáзанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
измáзанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
измáзанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
измáзанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
измáзанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
измáзанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
измáзанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
измáзанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
измáзанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
измáзанные (прч сов перех страд прош мн им)
измáзанных (прч сов перех страд прош мн род)
измáзанным (прч сов перех страд прош мн дат)
измáзанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
измáзанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
измáзанными (прч сов перех страд прош мн тв)
измáзанных (прч сов перех страд прош мн пр)
измáзавши (дееп сов перех прош)
измáзав (дееп сов перех прош)