кондиционный
{合}标准的
有条件的
（室内）空气调节的
〔形〕〈专〉合乎要求的, 符合标准的(指商品等). ～ые товары 符合标准的货物. ～ое зерно 符合标准的谷物.
{合}标准的, 有条件的, (室内)空气调节的, (形)<专>合乎要求的, 符合标准的(指商品等)
~ые товары 符合标准的货物
~ое зерно 符合标准的谷物
1. 合乎规格的, 合乎要求的, 符合标准的(指商品等)
2. (室内)空气调节的
1. 合乎规格的, 合乎要求的, 符合标准的(指商品等) ; 2.(室内)空气调节的
合乎规格的, 合乎要求的, 符合标准的(指商品等); (室内)空气调节的
①合乎条件的, 合乎规格的②有条件的, 有限制的③空调的
合乎(质量)标准的, 合(乎规)格的
~ые товары 合格的商品
空调的; 合乎条件的, 符合标准的, 合格的
(合乎)标准的, (合乎)条件的, 公定的
{合}标准的; 有条件的(室内)空气调节的
合格的, 合乎条件的, 合乎标准的
①(室内)空气调节的②合标准的
合乎标准的, 合乎条件的
(合)标准的, 合格的
合乎条件的, 合乎规定的, 合乎标准的
слова с:
в китайских словах:
定温定湿器
кондиционный аппарат
合格材料
кондиционный материал
符合标准的货物
кондиционные товары; кондиционный товар
合格矿石块
кондиционный кусок руды
符合标准的, 合格的
кондиционный кондиционность
合格品
продукция, соответствующая требованиям; кондиционный товар; годный товар
符合标准的谷物
кондиционное зерно; кондиционный зерно
标准质量煤
кондиционный уголь
合格成分
кондиционный состав
标准钢轨
ж/д кондиционный рельс
公定重量
кондиционный вес
商业公定重量
торговый вес; кондиционный вес, commercial weight
标准材料
стандартный материал, кондиционный материал
水分试验器
кондиционный аппарат, moisture teste
检验重量
контрольное взвешивание; производить контрольное взвешивание; кондиционный вес; гонтрольное взвешивание
标准湿度
кондиционный влажность; стандартная влажность
各格材料
кондиционный материал
公量
1) кондиционный вес (conditioned weight; для пряжи: вес сухого волокна плюс вес воды, соответствующий кондиционной влажности)
толкование:
прил.1) Соответствующий кондиции (1), отвечающий определенным нормам, условиям.
2) Предназначенный для кондиционирования воздуха в помещении.
примеры:
(带)空调密封舱
герметическая кабина с кондиционированием воздуха
1.5匹空调
кондиционер мощностью 3200W—3500W (12000 btu/h)
1匹空调
кондиционер мощностью 2300W—2600W (9000 btu/h)
2匹空调
кондиционер мощностью 4500W—5100W (18000 btu/h)
3匹空调
кондиционер мощностью 7000W - 7500W (24000 btu/h)
5匹空调
кондиционер мощностью 12000W (48000 btu/h)
{带}空调密封舱
герметическая кабина с кондиционированием воздуха
一台空调
один кондиционер
一股冷气环绕着你，沿着院子的轮廓缓缓上升；周围满是开裂的灰泥墙体，窗户，以及海鸥栖息的空调外机。
Окружающий тебя столб холодного воздуха в форме двора, ограниченный обшарпанной штукатуркой, окнами, чайками, восседающими на кондиционерах, медленно поднимается вверх.
主控室的空调系统
система кондиционирования воздуха помещений щита управления
供暖通风空调和机械股
Группа отопления, вентиляции и кондиционирвания воздуха
入夏以来, 空调销量不断攀高
продажи кондиционеров непрерывно растут с начала лета
冷暖空调
кондиционер с функцией охлаждения и обогрева
冷气设备
установка для кондиционирования воздуха; кондиционер
发射前调节(周围条件)
предстартовое кондиционирование окружающих условий
发射前调节{周围条件}
предстартовое кондиционирование окружающих условий
取暖通风和空气调节装置构筑物
сооружения для установок отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
地板装饰件(选装空调时用)
декоративные детали пола(при монтаже кондиционера выбрать)
地铁里空调不好，太闷了，我觉得憋气。
В метро плохой кондиционер, очень душно, совсем нечем дышать.
工业通风、空气调节、气动运输及除尘安装工程生产管理总局
главное управление по производству монтажных работ по промышленной вентиляции, кондиционированию воздуха, пневматическому транспорту и обеспыливанию
工业通风、空气调节、气动运输和吸尘装置安装工程生产总局
Главное управление по производству монтажных работ по промышленной вентиляции, кондиционированию воздуха, пневмотранспорту и аспирации (Главпромвентиляция)
巴库生活用空调机厂
Бакинский завод бытовых кондиционеров
应急柴油发电机(含燃油储罐)厂房通风及空调系统
система вентиляции и кондиционирования здания РДЭС (с баками запаса топлива)
开空调
включать кондиционер
控制区供热、通风和空调系统
система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в контролируемой зоне
控制厂房通风及空调系统
система вентиляции и кондиционирования воздуха для здания управления
暖气设备，通风装置与空气调节设备
ОВКВ (отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха)
汽车空调; 汽车空气调节
кондиционирование воздуха в автотранспортных средствах
环境控制系统可能又故障了。我可是一点也不意外。
Возможно, управление кондиционером снова накрылось. И это меня совсем не удивляет.
电力石油化工造纸煤炭轻工供水城建消防空调
в электроэнергетике, нефтяной отрасли, нефтехимии, целлюлозно-бумажной промышленности, угольной промышленности, легкой промышленности, водоснабжении, городском строительстве, предупреждении и тушении пожаров, производстве кондиционеров и др
空(气)冷式空调器
кондиционер с воздушным конденсатором
空(气)调(节)系统
система кондиционирования воздуха
空(气)调(节)系统气流
поток воздуха в системе кондиционирования
空(气)调(节)装置
установка кондиционирования воздуха
空(气)调(节)装置空气调节设备空气调节装置
установка кондиционирования воздуха
空{气}调{节}系统气流
поток воздуха в системе кондиционирования
空{气}调{节}装置
аппарат для кондиционирования воздуха
空调相关零件
детали кондиционера
空调管安装支架总成
блок монтажной рамы трубы кондиционирования
船舶空(气)调(节)
кондиционирование воздуха на судне
计算机中心室的空调系统
система кондиционирования воздуха помещений вычислительного центра
调低空调温度
понизить температуру кондиционера
调节(过的)空气
кондиционированный воздух
调节过的空气
кондиционированный воздух
这个夏天我谁都不爱，就爱你，亲爱的空调。
Этим летом я никого не люблю, только люблю тебя, дорогой кондиционер.
这里空调太足了，我有点冷
здесь сильно дует кондиционер, я замёрз
远处的某个地方，婴儿被爆裂的收音机声吓得哭了起来。楼上的某间公寓里，一场家庭纠纷逐渐达到高潮，而附近角落里的空调还在嗡嗡作响。
Где-то вдалеке плачет ребенок, и даже выкрученный на полную громкость радиоприемник не может его перекричать. В квартире наверху — семейная ссора, которая вот-вот достигнет своего пика, а за углом гудят кондиционеры.
集中空(气)调(节)系统
централизованный система кондиционирования воздуха
非控制区供热、通风和空调系统
система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха для неконтролируемой зоны
морфология:
кондицио́нный (прл ед муж им)
кондицио́нного (прл ед муж род)
кондицио́нному (прл ед муж дат)
кондицио́нного (прл ед муж вин одуш)
кондицио́нный (прл ед муж вин неод)
кондицио́нным (прл ед муж тв)
кондицио́нном (прл ед муж пр)
кондицио́нная (прл ед жен им)
кондицио́нной (прл ед жен род)
кондицио́нной (прл ед жен дат)
кондицио́нную (прл ед жен вин)
кондицио́нною (прл ед жен тв)
кондицио́нной (прл ед жен тв)
кондицио́нной (прл ед жен пр)
кондицио́нное (прл ед ср им)
кондицио́нного (прл ед ср род)
кондицио́нному (прл ед ср дат)
кондицио́нное (прл ед ср вин)
кондицио́нным (прл ед ср тв)
кондицио́нном (прл ед ср пр)
кондицио́нные (прл мн им)
кондицио́нных (прл мн род)
кондицио́нным (прл мн дат)
кондицио́нные (прл мн вин неод)
кондицио́нных (прл мн вин одуш)
кондицио́нными (прл мн тв)
кондицио́нных (прл мн пр)