контузить

сов.

挫伤 cuòshāng, 震伤 zhēnshāng

его контузило в голову - 他头[部] 受挫伤

содержание

-ужу, -узишь; -уженный[完, 常用作无人称]кого-что 使受挫伤, 使受内伤, 震伤

Он контужен. 他受了震伤。Его (或ему) контузило в голову. 他头部受了震伤。

1. (也用作无人称)(炮弹爆炸, 爆破等时)使受挫伤, 使受暗伤, 使受震伤

2. (无人称

(也用作无人称)(炮弹爆炸、爆破等时)使受挫伤, 使受暗伤, 使受震伤; (无人称)使…受挫折

打伤, 挫伤, -ужу, -узишь; -уженный(完)(也用作无)

кого-что(炮弹爆炸, 爆破等时)使受挫伤, 使受暗伤, 使受震伤

Его ~ло в голову (Ему ~ло голову) . 他头部受了震伤

Он ~жен при взрыве бомбы. 炸弹爆炸时他受了震伤

слова с:

в русских словах:

получить легкую контузию - 受轻挫伤

5) (по контурам) 重描 chóngmiáo

в китайских словах:

внутренние повреждения; контузия; контузить

надломать; контузить; надломить

толкование:

сов. перех.
Получить контузию.

синонимы:

см. ранить

примеры:

受挫伤

контузить, получать контузию