конфузливый
好害羞的 hào hàixiū-de; (стеснительный) 腼腆[的] miǎntian[de]
腼腆的, -ив(形)<口>好害羞的, 难为情的, 不好意思的; 忸忸怩怩的. ||конфузливо. ||конфузливость(阴).
忸忸怩怩的; 羞怯的, 好害羞的, 难为情的, 不好意思的
羞怯的, 好害羞的, 难为情的, 不好意思的; 忸忸怩怩的
容易发窘的, 好害羞的; 忸怩的, 腼腆的, 不好意思的(副
конфузливо) конфузливый человек 腼腆的人
конфузливый вид 忸怩的样子
Конфузливо почесал в затылке. 难为情地搔了一下后脑勺。
忸忸怩怩的; 羞怯的, 好害羞的, 难为情的, 不好意思的
羞怯的, 好害羞的, 难为情的, 不好意思的; 忸忸怩怩的
в русских словах:
конфузный
-зен, -зна〔形〕〈口〉令人害羞的, 使人不好意思的. ~ случай 令人发窘的场合; ‖ конфузность〔阴〕.
конфузиться
конфузиться при посторонних - 在外人面前害羞
в китайских словах:
软款
застенчивый, конфузливый
脸嫩
стыдливый, конфузливый, застенчивый, робкий
杵窝子
диал. стеснительный (конфузливый) человек
толкование:
прил.1) Легко приходящий в состояние конфуза.
2) Выражающий конфуз.
синонимы:
см. стыдливыйморфология:
конфу́зливый (прл ед муж им)
конфу́зливого (прл ед муж род)
конфу́зливому (прл ед муж дат)
конфу́зливого (прл ед муж вин одуш)
конфу́зливый (прл ед муж вин неод)
конфу́зливым (прл ед муж тв)
конфу́зливом (прл ед муж пр)
конфу́зливая (прл ед жен им)
конфу́зливой (прл ед жен род)
конфу́зливой (прл ед жен дат)
конфу́зливую (прл ед жен вин)
конфу́зливою (прл ед жен тв)
конфу́зливой (прл ед жен тв)
конфу́зливой (прл ед жен пр)
конфу́зливое (прл ед ср им)
конфу́зливого (прл ед ср род)
конфу́зливому (прл ед ср дат)
конфу́зливое (прл ед ср вин)
конфу́зливым (прл ед ср тв)
конфу́зливом (прл ед ср пр)
конфу́зливые (прл мн им)
конфу́зливых (прл мн род)
конфу́зливым (прл мн дат)
конфу́зливые (прл мн вин неод)
конфу́зливых (прл мн вин одуш)
конфу́зливыми (прл мн тв)
конфу́зливых (прл мн пр)
конфу́злив (прл крат ед муж)
конфу́злива (прл крат ед жен)
конфу́зливо (прл крат ед ср)
конфу́зливы (прл крат мн)
конфу́зливее (прл сравн)
конфу́зливей (прл сравн)
поконфу́зливее (прл сравн)
поконфу́зливей (прл сравн)