-ив〔形〕〈俗〉 ⑴动作缓慢的, 迟缓的. ～ человек 动作缓慢的人. ⑵费时间的, 费事的, 麻烦的. ～ая работа 费时间的工作; ‖ копотливо; ‖ копотливость〔阴〕