кружный
遇回的
〔形〕: кружный путь 或 кружная дорога 绕道, 弯路. ехать кружным путём 绕道走.
в китайских словах:
湾子 | wānzi | вм. 弯子 (крюк, кружный путь) |
纡回 | yūhuí | 1) пойти в обход (кружным, окольным путём); кружный, обходной, окольный |
迂 | yū | 1) далёкий, кружный, обходной, окольный; извилистый |
迂回 | yūhuí | 1) обходить, идти кружным путём; обходный, окольный, кружный; извилистый |
迂直 | yūzhí | казалось бы, кружный, на деле прямой (ведущий прямо к цели); простецкий с виду, но правильный (выгодный) |
迂路 | yūlù | кружный (окольный) путь; вьющаяся (обходная) дорога; дальняя дорога, долгий путь |
迂道 | yūdào | обходный (кружный) путь |