кулуары
1) 侧厅 cètīng, 去廊 zǒuláng
2) <转, 书> (消息灵通的政界, 社会人士间的) 非正式谈话
известно из кулуаров - 从消息灵通人士获悉
大厅, 门廊, -ов(复)
1. (国会, 剧场大厅两侧的)休息室, 侧厅, 走廊
2. <转, 书>(消息灵通的政界, 社会人士间的)非正式谈话
Известно из ~ов. 从消息灵通人士获悉
(运土)高架长槽, 运泥槽, 峡谷, [复][建]侧(厅), 侧廊
(主要指议会、国会、剧院供休息用的)侧厅, 廊
слухи из ~ов 非正式消息
беседы в ~ах 非正式的洽谈, 会外的洽谈
(法 couloirs)官方人士的非正式会晤, 非正式交换意见
(国会、剧场大厅两侧的)休息室, 侧厅, 走廊
[复]运泥槽; 侧厅, 侧廓
слова с:
в китайских словах:
议会
议会走廊 кулуары
架空泥管排泥, 溜泥槽输泥
грунтоотвод по кулуару
刘古录
Кулу Лау
库卢泰河
Кулутай р
库卢挟胡利人
Кулу -лахйли
库卢卡内蒂人
Кулу канати
库卢河
Кулу р
库伦达河
река Кулунда
库卢梅斯山
Кулумыс хр
白眉可汗
Баймэй-хан Кулун-бек (каган Восточно-тюркского каганата с 743 по 745 гг.)
толкование:
мн.Помещения, служащие для отдыха, неофициальных встреч, обмена мнениями и т.п. обычно во время работы парламента, конференций, съездов и т.п.
примеры:
议会走廊
кулуары
会外的阴谋
кулуарные интриги
非正式的洽谈
беседы в кулуарах
морфология:
кулуáр (сущ неод ед муж им)
кулуáра (сущ неод ед муж род)
кулуáру (сущ неод ед муж дат)
кулуáр (сущ неод ед муж вин)
кулуáром (сущ неод ед муж тв)
кулуáре (сущ неод ед муж пр)
кулуáры (сущ неод мн им)
кулуáров (сущ неод мн род)
кулуáрам (сущ неод мн дат)
кулуáры (сущ неод мн вин)
кулуáрами (сущ неод мн тв)
кулуáрах (сущ неод мн пр)