ментоловый
〔形〕薄荷脑 (或醇)的; 薄荷脑 (或醇)制的. ～ая мазь 薄荷脑软膏.
薄荷脑(或醇)的; 薄荷脑(或醇)制的
~ая мазь 薄荷脑软膏
-ого[阳][青年]<藐>警察, 护法机关的工作人员
-ого[阳]<俚, 藐, 贬>同 мент
ментол 的
ментоловый карандаш 薄荷锭
-ого[阳]<贬>=мент
薄荷脑的, 薄荷醇的, 孟醇的
в китайских словах:
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ментол, связанный с ним.
2) Свойственный ментолу, характерный для него.
примеры:
“说回我。”她吸了一口薄荷味的香烟，在肺里细细品味。
«К разговору обо мне». Она вдыхает ментоловый дым, смакуя его в легких.
“这只是瑞瓦肖英雄经历的一个阶段……”她吸了一口薄荷味的香烟，细细品味……
«Это лишь этап развития, через который проходит ревашольский герой...» Она смакуя вдыхает ментоловый дым...
“那是瑞瓦肖英雄的自然状态……”她吸了一口薄荷味的香烟，细细品味——然后吐了出来。
«Это естественное состояние ревашольского героя...» Она смакуя вдыхает ментоловый дым, а затем выдыхает его.
“奇怪，一般瑞瓦肖英雄不会拯救女人的……”她吸了一口薄荷味的香烟，细细品味……
«Странно, обычно ревашольский герой не спасает женщин...» Она смакуя вдыхает ментоловый дым...
морфология:
менто́ловый (прл ед муж им)
менто́лового (прл ед муж род)
менто́ловому (прл ед муж дат)
менто́лового (прл ед муж вин одуш)
менто́ловый (прл ед муж вин неод)
менто́ловым (прл ед муж тв)
менто́ловом (прл ед муж пр)
менто́ловая (прл ед жен им)
менто́ловой (прл ед жен род)
менто́ловой (прл ед жен дат)
менто́ловую (прл ед жен вин)
менто́ловою (прл ед жен тв)
менто́ловой (прл ед жен тв)
менто́ловой (прл ед жен пр)
менто́ловое (прл ед ср им)
менто́лового (прл ед ср род)
менто́ловому (прл ед ср дат)
менто́ловое (прл ед ср вин)
менто́ловым (прл ед ср тв)
менто́ловом (прл ед ср пр)
менто́ловые (прл мн им)
менто́ловых (прл мн род)
менто́ловым (прл мн дат)
менто́ловые (прл мн вин неод)
менто́ловых (прл мн вин одуш)
менто́ловыми (прл мн тв)
менто́ловых (прл мн пр)