2) в препозиции (как префикс) в сложных терминах естественных наук переводится на русский язык посредством суффикса: -оид, -подобный, а в случае невозможности такого перевода — посредством префикса: квази-; ср.: 金属 металл и 类金属 металлоид; 晶体 кристалл и 类晶体 кристаллоид; 上皮[体] биол. эпителий и 类上皮[体] эпителиоид, 短生(命)植物 бот. эфемеры и 类短生(命)植物 эфемероид; 黏蛋白 хим. муцин и 类黏蛋白 мукоид; 黑素 меланин и 类黑素 меланоид, а также 穗[定]电流 эл. стационарный ток и 类穗[定]电流 квазистационарный ток; ср. также: 类氢原子 водородоподобный атом

металлоид; неметалл; металлоидный, неметаллический