накрасить
сов.
1) 涂上 túshàng; (брови) 描 miáo
накрасить губы - 涂口红
2) (выкрасить в каком-либо количестве) 染出 rǎnchū, 涂成[若干] túchéng [ruògān]
-ашу, -асишь; -ашенный[完]
-ашу, -асишь; -ашенный[完]
что 搽(胭脂、口红、粉), 描(眉)
накрасить губы 涂口红, 染嘴唇
губы 涂口红, 染嘴唇
что 及
чего 染成, 涂成(相当数量) ‖未
накрашивать, -аю, -аешь накраситься, -ашусь, -асишься[ 完](给自己)搽脂粉, 涂口红, 描眉等 ‖未
накрашиваться, -аюсь, -аешься 及
(что 或чего) 涂; 描
(что 或чего) 涂; 描
слова с:
в русских словах:
накрашивать
〔未〕见 накрасить.
красить
2) сов. накрасить 涂(口红); 抹(粉); 描(眉)
толкование:
сов. перех.см. накрашивать.
примеры:
涂口红
накрасить губы
她没时间化妆——这是她清晨的第一支烟。她看起来有些疲惫，按照她的年纪，她的美貌消退的快了一些。
Она не успела накраситься — это ее утренняя сигарета. Выглядит усталой. Красота ее вянет быстрее, чем полагается в этом возрасте.
морфология:
накрáсить (гл сов перех инф)
накрáсил (гл сов перех прош ед муж)
накрáсила (гл сов перех прош ед жен)
накрáсило (гл сов перех прош ед ср)
накрáсили (гл сов перех прош мн)
накрáсят (гл сов перех буд мн 3-е)
накрáшу (гл сов перех буд ед 1-е)
накрáсишь (гл сов перех буд ед 2-е)
накрáсит (гл сов перех буд ед 3-е)
накрáсим (гл сов перех буд мн 1-е)
накрáсите (гл сов перех буд мн 2-е)
накрáсь (гл сов перех пов ед)
накрáсьте (гл сов перех пов мн)
накрáсивший (прч сов перех прош ед муж им)
накрáсившего (прч сов перех прош ед муж род)
накрáсившему (прч сов перех прош ед муж дат)
накрáсившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
накрáсивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
накрáсившим (прч сов перех прош ед муж тв)
накрáсившем (прч сов перех прош ед муж пр)
накрáсившая (прч сов перех прош ед жен им)
накрáсившей (прч сов перех прош ед жен род)
накрáсившей (прч сов перех прош ед жен дат)
накрáсившую (прч сов перех прош ед жен вин)
накрáсившею (прч сов перех прош ед жен тв)
накрáсившей (прч сов перех прош ед жен тв)
накрáсившей (прч сов перех прош ед жен пр)
накрáсившее (прч сов перех прош ед ср им)
накрáсившего (прч сов перех прош ед ср род)
накрáсившему (прч сов перех прош ед ср дат)
накрáсившее (прч сов перех прош ед ср вин)
накрáсившим (прч сов перех прош ед ср тв)
накрáсившем (прч сов перех прош ед ср пр)
накрáсившие (прч сов перех прош мн им)
накрáсивших (прч сов перех прош мн род)
накрáсившим (прч сов перех прош мн дат)
накрáсившие (прч сов перех прош мн вин неод)
накрáсивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
накрáсившими (прч сов перех прош мн тв)
накрáсивших (прч сов перех прош мн пр)
накрáшенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
накрáшенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
накрáшенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
накрáшенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
накрáшенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
накрáшенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
накрáшенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
накрáшен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
накрáшена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
накрáшено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
накрáшены (прч крат сов перех страд прош мн)
накрáшенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
накрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
накрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
накрáшенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
накрáшенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
накрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
накрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
накрáшенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
накрáшенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
накрáшенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
накрáшенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
накрáшенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
накрáшенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
накрáшенные (прч сов перех страд прош мн им)
накрáшенных (прч сов перех страд прош мн род)
накрáшенным (прч сов перех страд прош мн дат)
накрáшенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
накрáшенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
накрáшенными (прч сов перех страд прош мн тв)
накрáшенных (прч сов перех страд прош мн пр)
накрáся (дееп сов перех прош)
накрáсивши (дееп сов перех прош)
накрáсив (дееп сов перех прош)