накрутить
-учу, -утишь; -ученный〔完〕накручивать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴缠上, 绕上. ⑵或 чего 搓成, 捻成, 拧成(若干). ～ верёвок 搓成一些绳子. ⑶或 чего〈转, 口〉说 (或搞)出(许多复杂不寻常的东西). ～ всяких ужасов 说许多骇人听闻的事情. 〈〉 Накрутить хвост кому〈俗〉痛骂…
-учу, -утишь; -ученный[完]
-учу, -утишь; -ученный[完]
что 缠上, 绕上; 〈俗〉拧上
накрутить шпагат на палку 把细绳缠在木棍上
накрутить гайку на болт 把螺帽拧在螺杆上
гайку на болт 把螺帽拧在螺杆上
что 及
чего 搓成, 捻成, 拧成(相当数量)
накрутить верёвок 搓成一些绳子
верёвок 搓成一些绳子
что 及
чего〈 口语〉穿过多(衣服), 戴过多(饰物)
4. 〈转, 俗〉
что 及
(2). чего 机灵地, 狡黠地搞出(一些特别的名堂), 弄出(一些新奇花样), 想出(一些复杂、费解的东西); 绕着弯子说出或写出(晦涩费解的内容)
5. 〈转, 方〉
что 装载(禾草等)
◇ (2). накрутить хвост (或хвоста) кому〈 俗〉把…臭骂一顿, 把…痛骂一顿 ‖未
1. что на кого-что 把... 缠在... 上
2. (что 或чего) 搓成; 拧成
3. (что 或чего) 穿过多; 戴过多
4. (что 或чего) <转, 口>说(或搞)出(许多复杂不寻常的东西)
5. 装满
-учу, -утишь; -ученный(完)
накручивать, -аю, -аешь(未)что
1. 缠上, 绕上
2. 或чего 搓成, 捻成, 拧成(若干)
накрутить верёвок 搓成一些绳子
3. 或чего <转, 口>说(或搞)出(许多复杂不寻常的东西)
накрутить всяких ужасов 说许多骇人听闻的事情
Накрутить хвост кому < 俗>痛骂..
-учу, -утишь[完]что
1. 把(本钱)愈滚愈大
накрутить деньги 把钱愈滚愈多
2. 额外增加各种费用, 提高(货物的)价格, 加价||未
накручивать, -аю, -аешь
缠, 卷, 搓
слова с:
в китайских словах:
搓成一些绳子
накрутить веревок
说许多骇人听闻的事情
накрутить всяких ужасов
толкование:
сов. перех. и неперех.см. накручивать (1,3-5).
примеры:
痛骂..
Накрутить хвост кому
痛骂
накрутить хвост кому; задать пару кому; давать духу
把…缠在…上
навивать; обмотать; закрутить; перевивать; навертывать; навить; накрутить; накручивать; наматывать; намотать; обматывать; навернуть; навертеть
我要像踢我家的猫那样把你打死！
Я собираюсь накрутить тебе хвост, как драной кошке!
我要像踢小猫般把你打死！
Я собираюсь накрутить тебе хвост, как драной кошке!
морфология:
накрути́ть (гл сов пер/не инф)
накрути́л (гл сов пер/не прош ед муж)
накрути́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
накрути́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
накрути́ли (гл сов пер/не прош мн)
накру́тят (гл сов пер/не буд мн 3-е)
накручу́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
накру́тишь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
накру́тит (гл сов пер/не буд ед 3-е)
накру́тим (гл сов пер/не буд мн 1-е)
накру́тите (гл сов пер/не буд мн 2-е)
накрути́ (гл сов пер/не пов ед)
накрути́те (гл сов пер/не пов мн)
накру́ченный (прч сов перех страд прош ед муж им)
накру́ченного (прч сов перех страд прош ед муж род)
накру́ченному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
накру́ченного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
накру́ченный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
накру́ченным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
накру́ченном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
накру́чен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
накру́чена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
накру́чено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
накру́чены (прч крат сов перех страд прош мн)
накру́ченная (прч сов перех страд прош ед жен им)
накру́ченной (прч сов перех страд прош ед жен род)
накру́ченной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
накру́ченную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
накру́ченною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
накру́ченной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
накру́ченной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
накру́ченное (прч сов перех страд прош ед ср им)
накру́ченного (прч сов перех страд прош ед ср род)
накру́ченному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
накру́ченное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
накру́ченным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
накру́ченном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
накру́ченные (прч сов перех страд прош мн им)
накру́ченных (прч сов перех страд прош мн род)
накру́ченным (прч сов перех страд прош мн дат)
накру́ченные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
накру́ченных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
накру́ченными (прч сов перех страд прош мн тв)
накру́ченных (прч сов перех страд прош мн пр)
накрути́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
накрути́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
накрути́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
накрути́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
накрути́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
накрути́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
накрути́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
накрути́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
накрути́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
накрути́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
накрути́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
накрути́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
накрути́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
накрути́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
накрути́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
накрути́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
накрути́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
накрути́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
накрути́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
накрути́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
накрути́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
накрути́вших (прч сов пер/не прош мн род)
накрути́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
накрути́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
накрути́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
накрути́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
накрути́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
накрутя́ (дееп сов пер/не прош)
накрути́в (дееп сов пер/не прош)
накрути́вши (дееп сов пер/не прош)