Неослабевающий натиск

巨龙曾经很常见而且统治这个大陆。龙焰是城市的克星，巨龙的食慾对第一批殖民者而言是持续的威胁。术士们挺身而出面对这些生物，并创造狩魔猎人来对付它们，如今巨龙已经接近灭绝，偶尔可以看到叉尾巨蜥和滑翔巨蜥，但牠们和巨龙相较之下就像拿小猫和老虎相比。这些巨兽是被着名的克林菲德掠夺者之类的专业猎人所灭绝的，取自於巨龙身上的链金成分可以在市场上卖到最高价，而且术士对它们的需求很大。烤龙尾也是一道佳肴。

Некогда драконы встречались повсеместно и безраздельно владели континентом. Драконий огонь был погибелью для городов, а драконий аппетит - угрозой для первых колонизаторов. Против этих монстров выходили сражаться чародеи. Для борьбы с ними создали ведьмаков. Сейчас драконы почти что вывелись. Еще встречаются вилохвосты и ослизги, но в сравнении с драконами они смотрятся так же, как чердачный кот на фоне тигра. Бестии эти были выбиты профессионалами, вроде знаменитых рубайл из Кринфрида. Алхимические компоненты, получаемые из тела дракона, относятся к числу самых дорогих на рынке и пользуются неослабевающим спросом у чародеев. Печеный хвост дракона - это настоящий деликатес.