несподручно
〔副〕〈俗〉(无, 用作谓)(接动词原形)不顺手, 不适于, 做不来. Трудным делом ему заниматься было ～. 他不适于做困难的工作。
1. 1. 不便当地, 不便利地
2. <俗>(无, 用作谓, 接原形)不顺手, 不适于, 做不来
2. (中性短尾
〈俗〉
1. [副]见
2. [用作无人称谓语](接不定式)不顺手, 不合手; 不方便; 不合适
Тяжело, несподручно работать на морозе. 在严寒中工作是艰苦又不方便的。
Так нести чемодан мне несподручно. 这样拿箱子我不顺手。
不便当地, 不便利地; 〈俗〉(无, 用作谓, 接原形)不顺手, 不适于, 做不来; (中性短尾)不合适
<俗>(无, 用作谓)(接原形)不顺手, 不适于, 做不来
Трудным делом ему заниматься было несподручно. 他不适于做困难的工作
в китайских словах:
| 他不适于做困难的工作 | _ | Трудным делом ему заниматься было несподручно |
толкование:
предикатив разг.Оценка какой-л. ситуации как неудобной для кого-л.