неумышленный
无意[的] wúyì[de], 无心[的] wúxīn[de], 非故意的 fēigùyìde
非故意的, 无意的, 无心的, 非预谋的, 非蓄意的(副
неумышленно) ~ое преступление 非蓄意犯罪
сделать что совершенно неумышленно 完全是无意地做出…
不注意的
疏忽的
不注意的, 疏忽的
非故意的
в русских словах:
невольный
1) (неумышленный) 无意中的 wúyìzhōngde, 无心的 wúxīnde; (случайный) 偶然的
в китайских словах:
толкование:
прил.Сделанный без умысла, без намерения; непреднамеренный.
примеры:
不管你有意无意，恐怕这情况是你一手导致的。
Наша проблема, боюсь, вызвана твоими действиями, хоть и неумышленно.
对，所以我才说我相信你是无意的。
Да. Потому я и сказал неумышленно.
морфология:
неумы́шленный (прл ед муж им)
неумы́шленного (прл ед муж род)
неумы́шленному (прл ед муж дат)
неумы́шленного (прл ед муж вин одуш)
неумы́шленный (прл ед муж вин неод)
неумы́шленным (прл ед муж тв)
неумы́шленном (прл ед муж пр)
неумы́шленная (прл ед жен им)
неумы́шленной (прл ед жен род)
неумы́шленной (прл ед жен дат)
неумы́шленную (прл ед жен вин)
неумы́шленною (прл ед жен тв)
неумы́шленной (прл ед жен тв)
неумы́шленной (прл ед жен пр)
неумы́шленное (прл ед ср им)
неумы́шленного (прл ед ср род)
неумы́шленному (прл ед ср дат)
неумы́шленное (прл ед ср вин)
неумы́шленным (прл ед ср тв)
неумы́шленном (прл ед ср пр)
неумы́шленные (прл мн им)
неумы́шленных (прл мн род)
неумы́шленным (прл мн дат)
неумы́шленные (прл мн вин неод)
неумы́шленных (прл мн вин одуш)
неумы́шленными (прл мн тв)
неумы́шленных (прл мн пр)
неумы́шлен (прл крат ед муж)
неумы́шленна (прл крат ед жен)
неумы́шленно (прл крат ед ср)
неумы́шленны (прл крат мн)
неумы́шленнее (прл сравн)
неумы́шленней (прл сравн)
понеумы́шленнее (прл сравн)
понеумы́шленней (прл сравн)