не то...
不知是..., 还是...
не то ехать, не то не ехать, ещё не решено - 不知是走, 还是不走, 尚未决定
примеры:
| 兴 …, 兴 … | не то..., не то...; то ли..., то ли...; может быть..., а может быть и... |
| 兴许…, 兴许… | не то..., не то...; то ли..., то ли...; может быть..., а может быть [и]... |