низкогорный тип рельефа

(低)水位警报器(锅炉的)

сигнализатор предельно низкого уровня воды

(带)低压空气缩机燃烧室

камера сгорания с воздушным компрессором низкого давления

{带}低压空气缩机燃烧室

камера сгорания с воздушным компрессором низкого давления

中性母线低压高速开关

высокоскоростной переключатель низкого напряжения нейтральных шин

仓廪食而知礼节

сперва наполнить закрома, и лишь затем думать о церемониях (удовлетворив потребности низкого уровня, человек думает о высоком)

低-低值报警(信号)

сигнал достижения нижней уставки низкого уровня

低元音

гласный низкого подъёма

低压(导)线

провод низкого напряжения

低压(点火)电嘴

запальная свеча низкого напряжения

低压(级)叶片

лопатка низконапорной ступени (ступени низкого давления)

低压{压缩空气}源

источник сжатого воздуха низкого давления

低压{导}线

провод низкого напряжения

低压{点火}电嘴

запальная свеча низкого напряжения

低压再循环系统)

система рециркуляции низкого давления

低压冷却剂喷淋注入系统)

система впрыска теплоносителя низкого давления

低压冷却剂注入)

инжекция теплоносителя низкого давления

低压加热器)低压预热器)

подогреватель низкого давления ПНД

低压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей низкого давления

低压注入泵)

насос впрыска низкого давления

低压注入系统)

система инжекции низкого давления

低压测速发电机

тахогенератор низконапорной ступени (каскада низкого давления)

低压级(供给系统的)

ступень низкого давления в системе подачи

低压腔(室)

полость низкого давления

低压腔低压腔(室)低压室

полость низкого давления

低压配电板(盘)

щит низкого напряжения

低水位斜坡扇的特征及在油气勘探中的意义。

Седиментационные особенности склоновых конусов выноса трактов низкого стояния уровня моря и их значение при поисково-разведочных работах на нефть и газ.

低质石油

нефть низкого качества

使用地下储气库进行调峰，在用气高峰时提供天然气，在用气低峰时储存天然气，减缓了天然气供应商的压力，提高了供气可靠性，为下游用户提供源源不断的天然气

Использование ПХГ сглаживает пики, в период высокого потребления газ поставляется, в период низкого потребления газ накапливается, ослабляя нагрузку на поставщиков газа, повышая надежность поставок, обеспечивая бесперебойную поставку газа потребителям в даунстриме

公有贱妾，幸之有身

у князя была наложница низкого происхождения, он осчастливил её своей благосклонностью, и она забеременела

出身卑微的人

человек низкого происхождения

削弱上级城市和下级城市之间的经济关系

ослабить экономические связи между городами более высокого уровня и городами более низкого уровня

劣质石油

нефть низкого качества

在淡季

в период низкого сезона

小户人家儿

семья (люди) низкого происхождения; бедняки

带索

подпоясываться веревкой ([i]о человеке низкого состояния[/i])

搭放兵米

выдавать военный паёк с примесью риса низкого качества

有压力室的激波管(高压和低压的)

ударная труба с камерами (высокого и низкого) давления

次东西

второсортные вещи, предметы низкого сорта

气旋, 低(气)压

циклон, область низкого давления, депрессия

江湖多贫贱

большинство бездомных бродяг ― это бедняки и люди низкого происхождения

涡轮(机)低压端

сторона низкого давления турбины

猥倡(娼)

проститутка низкого пошиба, уличная девка

矮个子的人

человек низкого роста

贵贱之等, 长却幼之差

разряды важного (влиятельного, высокого) и неважного (скромного, низкого), разница между старшими и младшими

门族寒陋

из бедной семьи и низкого (незнатного) рода

高(低)压压缩器级

каскад компрессора высокого (низкого) давления